Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having the same name
Vertaling van "having the same name" in Duits
mit dem gleichen Namen
mit demselben Namen
Namensgleichheit
mit dem selben Namen
gleichnamige
denselben Namen
die den gleichen Namen
desselben Namens
This option enables you to specify that a file having the same name as the copy to be created is always overwritten.
Mit dieser Option können Sie festlegen, dass eine Datei mit dem gleichen Namen wie die zu erstellende Kopie immer überschrieben wird.
This port city is known not only for its rich history, but also because of the football club having the same name.
Die Hafenstadt ist nicht nur für seine reiche Geschichte bekannt, sondern auch wegen der Fußball-Club mit dem gleichen Namen.
These declarations work only because variables having the same name are declared to have exactly the same type.
Diese Deklarationen funktionieren nur, weil Variable mit demselben Namen deklariert sind und denselben Typ haben.
If two components share methods having the same name, an error is generated when the host database is compiled.
Nutzen zwei Komponenten gemeinsam Methoden mit demselben Namen, wird beim Kompilieren der Host Datenbank ein Fehler erzeugt.
Although this is a rather marginal imponderability, it is recommended to act with caution when testing QNames for having the same name by means of fn:name().
Obwohl es sich hier sicherlich um eine eher marginale Unwägbarkeit handelt, empfiehlt es sich, beim Test von QNames auf Namensgleichheit mittels fn:name() Vorsicht walten zu lassen.
Please note that people's names were often written differently depending on the written document and having the same name does not always mean that there is a relationship.
Bitte beachten Sie, dass Personennamen früher je nach Schriftstück oft unterschiedlich geschrieben wurden und Namensgleichheit nicht auch Verwandtschaft bedeuten muss.
All existing worksheets are removed, and a new worksheet having the same name as the exported object is created.
Alle vorhandenen Arbeitsblätter werden entfernt, und ein Arbeitsblatt mit demselben Namen wie das exportierte Objekt wird erstellt.
In order to avoid confusion between two customers having the same name, each customer obtains a one-time contract account number in the accounting system.
Damit nicht zwei Kunden mit dem gleichen Namen verwechselt werden, erhält jeder Kunde im Abrechnungssystem eine nur einmal vergebene Vertragskontonummer.
It's hard enough to keep track of everything that's available on the Net already, without different things having the same name.
Es ist schwierig genug, im Blick zu behalten, was das Netz zu bieten hat, auch ohne unterschiedliche Dinge mit demselben Namen.
The file is overwritten by the exported existing worksheets are removed, and a new worksheet having the same name as the exported object is data in the Excel worksheet inherits the format settings of the source object.
Die Datei wird mit den exportierten Daten überschrieben. Alle vorhandenen Arbeitsblätter werden entfernt, und ein Arbeitsblatt mit demselben Namen wie das exportierte Objekt wird erstellt. Die Daten in dem Excel-Arbeitsblatt erben die Formateinstellungen des Quellobjekts.
The two labels, having the same name, create an invisible connection between pin 6 of the PIC and the 100 ohm resistor.
Diese zwei Label (mit dem gleichen Namen) verbinden den Pin 6 vom Mikrocontroller mit dem 100 Ohm Widerstand virtuell (unsichtbar).
Such a situation could arise, for example, when an imported SPS module contains a function having the same name.
Eine solche Situation könnte zum Beispiel entstehen, wenn ein importiertes SPS-Modul eine Funktion mit dem gleichen Namen enthält.
When prompted to match the review drawings with project drawings having the same name, click Yes.
Wenn Sie gefragt werden, ob die Überprüfungszeichnungen den Projektzeichnungen mit dem gleichen Namen zugeordnet werden sollen, klicken Sie auf Ja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 104 ms.
