Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having the same terms
Vertaling van "having the same terms" in Duits
die dieselben Bedingungen
The Company paid cash finders' fees totalling $74,480 and issued 212,800 non-transferable finders' units, each comprised of one common share and one non-transferable share purchase warrant having the same terms as the subscribers' Warrants.
Das Unternehmen bezahlte Vermittlungsprovisionen in Höhe von insgesamt 74.480 $ und emittierte 212.800 nicht übertragbare Vermittlereinheiten, die jeweils aus einer Stammaktie und einem nicht übertragbaren Aktien-Warrant bestehen, die dieselben Bedingungen aufweisen wie die Zeichner-Warrants.
An additional 400,000 Units having the same terms as the Units issued to the subscribers and 400,000 Warrants were issued to PI Financial Corp., as finder in connection with the financing.
Weitere 400.000 Einheiten, die dieselben Bedingungen der Einheiten aufweisen, wurden an die Zeichner und 400.000 Warrants an PI Financial Corp. als Provision in Zusammenhang mit der Finanzierung emittiert.
Finders fees of $1475 and 29,500 broker warrants (having the same terms as the subscribers) have been paid.
Das Unternehmen zahlte eine Vermittlungsprovision von 1.475 $ und begab 29.500 Broker-Warrants, die denselben Bedingungen wie die im Rahmen der Privatplatzierung begebenen Warrants unterliegen.
Finders' fees of $6,860 and 21,000 broker warrants (having the same terms as the placees) have been paid.
Im Rahmen dieser Tranche wurden Finders' Fees in Höhe von 6.860 $ und 21.000 Broker-Warrants (mit den gleichen Konditionen wie die an die Zeichner ausgegebenen Warrants) ausgezahlt.
Finders fees of $8,347 and 113,250 broker warrants (having the same terms as the subscribers) have been paid.
Ingesamt wurden Vermittlungsprovisionen (Finder's Fees) in Höhe von 8.347 $ gezahlt und 113.250 Broker-Warrants begeben, die denselben Bedingungen wie die oben beschriebenen Warrants unterliegen.
A Fund may terminate an option that it has written prior to its expiration by entering into a closing purchase transaction in which it purchases an option having the same terms as the option written.
Ein Teilfonds kann eine von ihm ausgestellte Option vor Ablauf beenden, indem er einen Abschlusskauf tätigt, bei dem er eine Option mit denselben Bedingungen kauft wie die ausgestellte Option.
The exchange offer ratio is 1:1. Air Berlin Finance B.V. intends to issue the additional new convertible bonds at an issue price of 100%, having the same terms as the new convertible bonds to be issued under the exchange offer.
Das Wandlungsverhältnis beträgt 1:1. Die Air Berlin Finance B.V. beabsichtigt, die zusätzlichen neuen Wandelschuldverschreibungen, die dieselben Bedingungen haben wie die im Rahmen des Umtauschangebots zu emittierenden Wandelschuldverschreibungen, mit einem Ausgabepreis von 100 % zu emittieren.
This Regulation shall apply to authorisations having the same terms and conditions at the time of the application for renewal in all the Member States where the renewal is sought.
Diese Verordnung gilt für Zulassungen, für die zum Zeitpunkt der Beantragung der Verlängerung in allen Mitgliedstaaten, in denen sie verlängert werden soll, dieselben Bedingungen gelten.
In connection with the Private Placement, the Company paid certain eligible finders and registered brokers aggregate cash commissions of $87,767 and issued an aggregate of 585,117 broker warrants having the same terms as the warrants issued in the Private Placement.
In Zusammenhang mit der Privatplatzierung zahlte das Unternehmen bestimmte qualifizierte Vermittlungsprovisionen und registrierte Barprovisionen an Vermittler in Höhe von insgesamt 87.767 Dollar. Es emittierte außerdem insgesamt 585.117 Vermittler-Warrants, die denselben Bedingungen unterliegen, wie die in Zusammenhang mit der Privatplatzierung emittierten Warrants.
The EUR 150 million placement is an increase of the Company's existing EUR 200 million Notes issued in April 2017, having the same terms as, and forming a single series with those Notes.
Bei der Emission handelt es sich um eine Aufstockung der im April 2017 begebenen Anleihe über EUR 200 Millionen um weitere EUR 150 Millionen im Rahmen einer Gesamtemission zu denselben Bedingungen.
In connection with the private placements, the Company is proposing to pay finders' fees in cash and issue Finder's Warrants each having the same terms and conditions as the Warrants.
In Verbindung mit den Privatplatzierungen beabsichtigt das Unternehmen Vermittlungsprovisionen in bar auszuzahlen und Vermittlungswarrants, die die selben Bedingungen wie die Warrants haben, auszugeben.
All competitors must be members of their own National Ski Federation or be covered by insurance policies having the same terms, conditions and maximum coverage as those of the National Ski Federation.
Alle Teilnehmer müssen im Besitz eines gültigen Ausweises des nationalen Skiverbandes sein. Andernfalls müssen sie über den gleichen Versicherungsschutz verfügen, wie es die Bestimmungen und Haftungseinschränkungen der Police des nationalen Skiverbandes vorsehen.
In connection with the Private Placement, the Company agreed to issue 71,400 units as finder's fees, with the units having the same terms as the Private Placement units.
In Verbindung mit der Privatplatzierung hat das Unternehmen zugestimmt, 71.400 Einheiten als Vermittlungsprovision zu begeben. Diese Einheiten unterliegen denselben Bedingungen wie die Einheiten, die im Rahmen der Privatplatzierung begeben wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
