Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hawk
View images
Vertaling van "hawk" in Duits
Vervoegen
View images
In foreign policy, a hawk often prioritizes aggression over diplomacy.
In der Außenpolitik setzt ein Falke oft auf Aggression statt auf Diplomatie.
The mouse played possum until the hawk finally lost interest and flew away.
Die Maus stellte sich tot, bis der Falke das Interesse verlor und wegflog.
During the summer, a hawk often returns to the same nesting area.
Im Sommer kehrt ein Habicht oft zum selben Nistplatz zurück.
In the early morning light, a hawk took flight from the cliff.
Im frühen Morgenlicht erhob sich ein Habicht von der Klippe in die Lüfte.
Newspapers portray her as a war hawk eager to confront neighboring countries.
Zeitungen stellen sie als Falken dar, der Nachbarländer konfrontieren will.
The hawk landed gracefully, showcasing its latest kill for all to see.
Der Habicht landete anmutig und präsentierte allen seine neueste Beute.
The senator turned from cautious diplomat into outspoken war hawk after the attack.
Nach dem Angriff wandelte sich der Senator vom vorsichtigen Diplomaten zum lautstarken Falken.
As a hawk, he believes in strong intervention in international conflicts.
Als Falke glaubt er an ein starkes Eingreifen bei internationalen Konflikten.
A hawk circled slowly overhead, searching for its next meal.
Ein Falke kreiste langsam am Himmel und suchte nach seiner nächsten Mahlzeit.
Many voters fear the war hawk will drag the country into another conflict.
Viele Wähler fürchten, dass der Falke das Land in einen weiteren Konflikt zieht.
Television debates often pit a war hawk against a more dovish candidate.
In Fernsehdebatten tritt oft ein Falke gegen einen friedfertigeren Kandidaten an.
The scuttling rabbit barely escaped the grasp of the hungry hawk above.
Der wuselig flüchtende Hase entkam knapp dem Griff des hungrigen Habichts.
With a swift motion, the hawk swooped down from its perch.
Mit einer schnellen Bewegung stieß der Falke von seinem Horst herab.
Images of hawk
Falke
Raubvogel
Werkzeug für Mörtel
Uitdrukkingen met hawk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
eyes like a hawk n.
Adleraugen
"She has eyes like a hawk and never misses a detail."
! like a hawk adv.
wie ein Falke · wachsam
"She watched the game like a hawk."
! monitored like a hawk adj.
genau beobachtet · streng überwacht
"The new employee was monitored like a hawk during the training period."
! watch like a hawk v.
beobachten · genau beobachten
"The teacher watched the students like a hawk."
chicken hawk n.
Hühnerhabicht · Hühnerfalke
"The farmer spotted a chicken hawk near the coop."
deficit hawk n.
Sparpolitiker · Defizitfalke
"Deficit hawks often push for budget cuts."
hawk one's wares v.
hartnäckig bewerben
"He hawks his wares on social media daily."
war hawk n.
Kriegstreiber · Kriegsfalke
"He was labeled a war hawk for his stance on international issues."
mosquito hawk n.
Schnake · Mückenjäger
"A mosquito hawk flew into the room."
the hawk and the dove n.
Falken und Tauben
"The debate highlighted the hawk and the dove perspectives."
! hawk up v.
hochwürgen · ausspucken
"He had to hawk up the phlegm after coughing."
know a hawk from a handsaw v.
unterscheiden können
"She knows a hawk from a handsaw in her work."
skeeter hawk n.
Libelle
"A skeeter hawk flew by the pond."
! ball hawk n.
Spieler, der jedem Ball nachgeht
"Our cornerback is a ball hawk, jumping routes for interceptions."
hawk-eyed adj.
adleräugig · wachsam
"She remained hawk-eyed during the entire event."
hawk's eye n.
Adlerauge
"The detective was known for his hawk's eye."
sparrow hawk n.
Amerikanischer Turmfalke
"The sparrow hawk hovered above the field."
fish hawk n.
Fischadler · Fischjäger
"The fish hawk soared above the lake."
hawk nose n.
Adlernase · Hakennase
"His hawk nose was a distinctive feature of his profile."
red-tailed hawk n.
Rotschwanzbussard
"The red-tailed hawk soared above the forest."
Synoniemen voor hawk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hawk moth
800
sparrow hawk
630
eyes like a hawk
420
hawk owl
340
mosquito hawk
290
deficit hawk
290
war hawk
280
like a hawk
3190
Resultaten: 3981. Exact: 3981. Verstreken tijd: 46 ms.
