Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
haywire
/'heɪ.waɪ.ə/
Definitie
1. not functioning properly or disorganized 2. erratic or unpredictable... See more
NEW
drunter und drüber
verrückt
durchgedreht
durcheinander
außer Kontrolle
kaputt
unberechenbar
unvorhersehbar
Bindedraht m
gesponnen
spinnen
Chaos
From now on, everything goes haywire.
Von nun an geht alles nur noch drunter und drüber.
The welcome was a bit haywire.
Der Empfang war ein bisschen drunter und drüber.
After the power surge, my computer's settings went completely haywire.
Nach dem Stromausfall spielten die Einstellungen meines Computers völlig verrückt.
The heart goes haywire, beating in an irregular and uncoordinated manner.
Das Herz spielt verrückt, schlägt unregelmässig und unkoordiniert.
When the kids ate too much sugar, their behavior went completely haywire.
Als die Kinder zu viel Zucker aßen, ist ihr Verhalten komplett durchgedreht.
Then, for many, you throw in breathing and everything goes haywire!
Dann für viele, werfen Sie bei der Atmung und alles geht durchgedreht!
It's as if everything goes haywire when I'm around you.
Alles scheint verrückt zu spielen, wenn ich bei dir bin.
If he gets even a slight chill, his temperature goes haywire.
Bei der leichtesten Erkältung, spielt seine Temperatur verrückt.
In the alliances between old and new powers, it is accordingly all haywire.
Bei den Bündnissen zwischen alten und neuen Mächten geht es dementsprechend drunter und drüber.
I got off to a good start, but things went a bit haywire on the first lap.
Ich hatte einen guten Start, aber dann ging es in der ersten Runde etwas drunter und drüber.
Right? There are moments in our live where all goes haywire.
Es gibt Momente in unserem Leben, da geht alles drunter und drüber.
The magic of the Ancients has gone haywire, and the laws of existence are under siege.
Die Magie der Uralten spielt verrückt und die Gesetze der Wirklichkeit werden gebrochen.
Or, Google goes haywire with a new algorithm update.
Oder Google spielt wegen eines neuen Algorithmus-Updates verrückt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met haywire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor haywire in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
goose: large bird with long neck and webbed feet
Ontdek het woord
goose
Publiciteit

Suggesties

go haywire 970
to go haywire 270
went haywire 1360
going haywire 630
gone haywire 620
goes haywire 520

Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 43 ms.