Vertaling van "he devoted himself increasingly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
widmete er sich vermehrt
Since his main field of oil painting on canvas did not satisfy him personally, he devoted himself increasingly to a lifelong passion, photography.
Da ihn persönlich aber Ölmalerei auf Leinwand, seine hauptsächliche Beschäftigung, nicht befriedigte, widmete er sich vermehrt einer lebenslangen Leidenschaft, der Fotografie.
After several years as a soloist and orchestral musician in various symphony orchestras (Lucerne Symphony and others) he devoted himself increasingly to jazz, specializing in the vibraphone.
Nach einigen Jahren als Solist und Orchestermusiker in diversen Sinfonieorchestern (Luzerner Sinfonieorchester u.v.a.) widmete er sich vermehrt dem Jazz und spezialisierte sich auf das Vibraphon.
At the beginning of World War II., Campigli left Paris and moved to Venice, where he devoted himself increasingly to his graphic works.
Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges verlässt Massimo Campigli Paris und begibt sich für kurze Zeit nach Venedig. Hier wendet er sich verstärkt grafischen Arbeiten zu.
After the First World War he devoted himself increasingly to public music education and in 1921 was appointed director of the New Conservatory of Music in Stuttgart.
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs betätigte er sich zunehmend in der musikalischen Volksbildung und wurde 1921 Leiter des Neuen Konservatoriums für Musik in Stuttgart.
He devoted himself increasingly to still lifes that look like painted collages.
Er widmete sich zunehmend Stillleben, die wie gemalte Collagen wirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.