We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vergaß er alles
Caught in a mooning trance, he forgot everything except his love for her.
In einem verliebten Trance gefangen, vergaß er alles außer seiner Liebe zu ihr.
Because of his single-track mind, he forgot everything except finishing that report.
Wegen seines nur-eines-im-Kopf-Habens vergaß er alles außer dem Bericht.
In the air, he forgot everything.
Einmal in der Luft vergaß er alles.
Transfixed by her beauty, he forgot everything around him as time appeared to stand still.
Verzaubert von ihrer Schönheit, vergaß er alles um sich herum, als die Zeit stillzustehen schien.
So when the next day would arrive, he forgot everything from the night before.
Bis zum Morgen vergaß er alles, was am Abend zuvor passiert war.
He became so conscious that he forgot everything about the matter, everything about the world.
Er wurde so bewusst, dass er alles Materielle und alles in dieser Welt vergaß.
He would try to poke me with a stick while I was hiding there, but after a few minutes he forgot everything and gave me chocolate and lots of love.
Er versuchte mich mit einem Stock zu piksen während ich mich dort versteckte, aber ein paar Minuten später hatte er alles vergessen und überschüttete mich mit Schokolade und mit seiner Liebe.
When the King's son was about to get in, his mother gave him a kiss, and he forgot everything which had happened, and also what he was about to do.
Als nun der Königssohn einsteigen wollte, da gab ihm seine Mutter einen Kuß, der ihn alles vergessen ließ, was geschehen war und auch, was er hatte tun wollen.
He forgot everything we had together, just like that.
Er vergaß einfach so alles, was zwischen uns mal war.
He forgot everything we've learned.
Er hat alles vergessen, was wir gelernt haben.
He forgot everything he'd learned. Only the chicken mattered and it had to be chased.
Die ganze Erziehung war vergessen, es gab da nur noch dieses Huhn, und es musste gejagt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.