Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he has requested
Vertaling van "he has requested" in Duits
Er hat darum gebeten
hat er darum gebeten
He has requested never to be matched with you again.
Er hat darum gebeten, nie wieder mit dir zusammengebracht zu werden.
He has requested that we do not attempt to do so.
Er hat darum gebeten, es nicht zu versuchen.
Due to health problems he has requested the earlier termination of his contract.
Aufgrund gesundheitlicher Probleme hat er darum gebeten, seinen Vertrag früher beenden zu können.
Since his duties at the Meridian Complex are no longer required, he has requested the opportunity to "exert his considerable intellect" - his words, I assure you - in aid of the Alliance.
Da seine Arbeit im Meridian-Komplex beendet ist, hat er darum gebeten, "seinen beträchtlichen Intellekt" - seine Worte - in den Dienst der Allianz stellen zu dürfen.
For a day of meditation, he has requested peace and silence.
Für einen Tag in Meditation hat er sich Ruhe ausgebeten.
Simon has taken over, and he has requested an exponential acceleration of production.
Simon hat übernommen, und er hat eine exponentielle Erhöhung der Produktion erbeten.
As is his right, he has requested a hearing to dispute this.
Weil es sein Recht ist, hat er eine Anhörung verlangt, um dies anzufechten.
Then he therefore increases the power, which he has requested from me.
Dann also vermehret er die Kraft, die er sich von Mir erbeten hat.
To avoid defeat, he has requested we provide him with some of our finest steel swords.
Um das zu vermeiden, hat er uns gebeten, einige unserer besten Stahlschwerter zu liefern.
The patent proprietor is therefore asked to make observations even if the text is one he has requested himself.
Der Patentinhaber wird also auch dann zur Stellungnahme aufgefordert, wenn er die in Aussicht genommene Fassung selbst beantragt hat.
He acknowledges that he has requested and obtained all necessary information to make a well-informed booking.
Er erkennt an, dass er alle notwendigen Informationen erfragt und erhalten hat, um eine Reservierung in Sachkenntnis auszuführen.
Before anything is decided however, he has requested you go with him to meet his "master".
Bevor du aber mehr herausfinden kannst, sollst du dich mit seinem "Meister" treffen.
And he has requested a weekly appointment for his son and another for himself on the same terms.
Und außerdem wünscht er nun einen wöchentlichen Termin für seinen Sohn und gleich noch einen für sich selbst, zum selben Preis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor he has requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 92 ms.
