Vertaling van "head spin" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fast-paced negotiations made the new intern's head spin quickly.
Die schnellen Verhandlungen haben dem neuen Praktikanten rasch den Kopf verdreht.
The fast-paced music at the party made everyone's head spin with excitement.
Die schnelle Musik auf der Party hat allen vor Aufregung den Kopf verdreht.
All those complicated instructions made my head spin during the meeting.
Reading legal documents all afternoon made my head spin completely.
All those flashing lights made my head spin and my stomach queasy.
The city's noise and crowds made my head spin within minutes.
The roller coaster was so fast it really made my head spin.
The city's noisy traffic and bright lights made my head spin instantly.
Der laute Verkehr und die grellen Lichter der Stadt haben mir sofort schwindelig gemacht.
The unexpected promotion offer made my head spin with excitement and fear.
Das unerwartete Beförderungsangebot hat mir vor Aufregung und Angst schwindelig gemacht.
All the vibrant colors in the painting made her head spin.
All die lebendigen Farben in dem Gemälde haben sie schwindelig gemacht.
The information overload from the seminar made my head spin by lunch.
Die Informationsflut vom Seminar hat mich bis zum Mittag schwindelig gemacht.
His sudden change of plans made my head spin for a moment.
The unexpected plot twists in the book made my head spin.
Die unerwarteten Wendungen in dem Buch haben mich schwindelig gemacht.