Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headed by Prof
Vertaling van "headed by Prof" in Duits
unter Leitung von Professor
Currently with five staff headed by Prof. Dr. Stephan A. Jansen and many international partner universities, it runs national and international empirical projects in post-graduate programs.
Mit derzeit fünf Mitarbeitern unter Leitung von Professor Dr. Stephan A. Jansen und zahlreichen internationalen Partneruniversitäten werden nationale wie internationale empirische Projekte in Graduiertenkollegs durchgeführt.
The Professorship ALF, headed by Prof. Dr. Thomas von Unwerth, has an excellent reputation in the field of research and development of fuel cells, due in large part to Unwerth's expertise.
Die Professur ALF unter Leitung von Professor Thomas von Unwerth genießt wegen seiner hohen Fachkompetenz einen ausgezeichneten Ruf im Bereich der Erforschung und Weiterentwicklung von Brennstoffzellen (Fuel Cells).
The CPI center joins other cutting-edge research institutes already working in the region, including the Potsdam Institute for Cli-mate Research (PIK) and the Department for Energy, Transportation, and the Environment at DIW Berlin, which is headed by Prof. Claudia Kemfert.
Mit dem Potsdam Institut für Klimafolgenforschung (PIK), der Abteilung Energie, Verkehr, Umwelt unter Leitung von Professor Claudia Kemfert am DIW Berlin und zahlreichen weiteren Instituten ist bereits heute hochkarätige Forschungskompetenz in der Region konzentriert.
The working group headed by Prof. Förster sees to the clarification of the cellular and molecular mechanisms forming the basis of the functional organisation of the lymphoid organs.
Die Arbeitsgruppe Förster beschäftigt sich mit der Aufklärung der zellulären und molekularen Mechanismen, die der funktionellen Organisation der lymphatischen Organe zu Grunde liegen.
Our bone-marrow laboratory, which is headed by Prof. Dr. Claudia Rössig, has extensive experience, going back many years, in the assessment of blood count and bone marrow changes.
Unser Knochenmarklabor unter der Leitung von Univ.-Prof. Dr. Claudia Rössig verfügt über eine langjährige und umfangreiche Erfahrung in der Beurteilung von Blutbild- und Knochenmarkveränderungen.
Institute of Civil Engineering, headed by Prof Dr-Ing Daniel Jun since February 2012, is engaged in all kinds of civil engineering issues, from detailed studies all the way to comprehensive reviews including economic aspects.
Unter seiner Leitung arbeiten derzeit sieben Professorinnen und Professoren und sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Aufbau des Instituts. Das Institut Bauingenieurwesen beschäftigt sich mit sämtlichen bautechnischen Fragestellungen, angefangen von Detailuntersuchungen bis hin zu ganzheitlichen Betrachtungen unter Einbeziehung wirtschaftlicher Aspekte.
After many years of research, a team of international researchers headed by Prof. Markus Disse at the Technical University of Munich (TUM) has developed a set of recommendations aimed at preserving the local environment.
Ein internationales Wissenschaftlerteam unter der Leitung von Professor Markus Disse von der Technischen Universität München (TUM) hat nach jahrelanger Forschung ein Rettungspaket erarbeitet, um die Landschaft zu erhalten.
The DAAD and the work group headed by Prof. Dr. Guntram Wagner helped Fisseha navigate the complicated organisational tasks.
Der DAAD und die Arbeitsgruppe um Guntram Wagner halfen dem Äthiopier unbürokratisch, die erforderlichen organisatorischen Aufgaben zu regeln.
The Department of Immunopathology, headed by Prof. René-Louis Humbel, is at the forefront in detecting auto-antibodies in a hundred diseases, with a strong speciality in neurological conditions.
Die Abteilung Immunpathologie, geleitet von Professor René-Louis Humbel, übernimmt eine führende Position beim Nachweis von Autoantikörpern bei über hundert Krankheiten, mit starker Spezialisierung auf neurologischen Erkrankungen.
It is headed by Prof. Oliver Ullrich, an eminent German researcher at the University of Zurich, who has published countless papers in esteemed scientific journals.
Geleitet wird sie von Professor Oliver Ullrich, einem bedeutenden deutschen Forscher der Universität Zürich, der unzählige Artikel in angesehenen wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht hat.
An interdisciplinary research group headed by Prof. Dr. Albert Mehl of the University of Zurich and Prof. Dr. Volker Blanz of the University of Siegen discovered that all of a patient's teeth have individual characteristics that can be applied from one tooth to another.
Eine interdisziplinäre Forschergruppe um Albert Mehl von der Universität Zürich und Volker Blanz von der Universität Siegen fand heraus, dass alle Zähne eines Patienten über individuelle Merkmale verfügen, die von einem auf andere Zähne übertragen werden können.
The DFG is funding the SFB, headed by Prof. Dr. G. Schett from the Department of Medicine 3, with approximately 14.1 million euros.
Die DFG fördert das weltweit erste Konsortium zu diesem Thema mit rund 14,1 Millionen Euro.
Analyses have been performed and published within another NRP49 project headed by Prof. M. Filippini (Lugano, Switzerland) NRP49.
Die Zahlen wurden im Rahmen eines NRP49 Projekts durch die Forschungsgruppe von Herrn Dr. M. Filippini (in Lugano) aufgearbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor headed by Prof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 54 ms.
