Vertaling van "header level" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comments displays comments that you added at the header level.
Bemerkungen zeigt alle Bemerkungen an, die Sie auf Kopfdatenebene hinzugefügt haben.
At the header level, you can enter the following information to limit the expenditure items queried
Auf Kopfdatenebene können Sie folgende Daten eingeben, um die abgefragten Aufwandsposten einzugrenzen
The information entered at the header level is valid for all declared item of goods.
Die Angaben auf der Kopfebene gelten nur für die angemeldeten Warenpositionen.
Rounding differences must not be shown in a separate position, but can be supplied at header level.
Rundungsdifferenzen dürfen nicht in einer separaten Position ausgewiesen werden, können aber auf Kopfebene geliefert werden.
You can capture the offer expiration date for the quote and apply it to the header level, including all lines.
Sie können das Ablaufdatum für das Angebot erfassen und auf Auftragskopfebene zuordnen, sodass dieses für alle Kopf- und Positionsdaten gilt.
This is any header level transaction type that allows for return lines. The type is used to specify defaulting values for this credit order and an associated workflow.
Jede Transaktionsart auf Auftragskopfebene, für die Rücksendungspositionen zulässig sind. Die Art bestimmt die für den gutschriftsfähigen Auftrag standardmäßig vorgegebenen Werte und den entsprechenden Workflow.
The form contains header level information and the information for one item of goods.
Der Vordruck enthält Angaben auf der Kopfebene und für jeweils eine Warenposition.
The general information such as delivery date, delivery location and order number is displayed in the header level of the order.
In der Kopfebene des Auftrages werden die allgemeinen Informationen wie Lieferdatum, Lieferort und Auftragsnummer angezeigt.
If you have entered a billing schedule at the contract header level, then this schedule appears at the line level.
Wenn Sie eine Fakturierungstabelle auf der Kopfdatenebene des Vertrags eingegeben haben, wird diese Tabelle auf Positionsebene angezeigt.
To create the same schedule for multiple subscription lines within the same contract, create a schedule at the header level.
Um dieselbe Tabelle für mehrere Abonnementpositionen im selben Vertrag zu erstellen, erstellen Sie eine Tabelle auf Kopfdatenebene.
A summary report displays only the header level amounts and balances of the invoices and credit memos that have been entered against a commitment.
In einer Übersichtsauswertung werden die Beträge und Salden von Rechnungen und Gutschriften, die für eine Verpflichtung eingegeben wurden, nur auf Kopfdatenebene angezeigt.
Use header level invoicing; none of the lines are eligible for invoicing until all of the lines are eligible for invoicing.
Führen Sie die Fakturierung auf Kopfdatenebene durch, damit die einzelnen Positionen erst für die Fakturierung in Frage kommen, wenn alle Positionen fakturiert werden können.
If the duration of the service starts earlier than the start date or ends later than the end date of the contract, then you must extend the start and end dates of the contract at the header level before you can make the contract active.
Wenn die Servicedauer vor dem Startdatum des Vertrags beginnt oder nach dem Enddatum des Vertrags endet, müssen Sie das Start- und Enddatum des Vertrags auf Kopfdatenebene entsprechend anpassen, bevor Sie den Vertrag gültig machen können.