A headlamp adjuster (10,10a,10b) as recited in claim 11, characterized in that said mounting device (34) includes a longitudinal slot configured to receive said U-shaped structure (24,24a,24b).
Scheinwerfereinsteller (10, 10a, 10b) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (34) eine Längsaussparung aufweist, die zum Aufnehmen der U-förmigen Konstruktion (24, 24a, 24b) konfiguriert ist.
Headlamp adjuster with expandable member for accommodating retraction of an adjuster output member
Einstellungseinrichtung für Scheinwerfer mit einem ausziehbaren Element zur Unterbringung des Auszugs eines Einstellerausgangteils
Headlamp adjuster mechanism with slide-on cap/snap fit.
Einstellungseinrichtung für Scheinwerfer mit Schnappverbindung.
A headlamp adjuster mechanism (10) as defined in claim 1, BEING FURTHER CHARACTERIZED IN THAT said elastomeric member (76) comprises an elastomer having equal static and dynamic coefficients of friction.
Scheinwerfer-Einstellvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Element (76) ein Elastomer mit gleichen statischen und dynamischen Reibungskoeffizienten umfaßt.
A headlamp adjuster mechanism (10) as defined in claim 1, BEING FURTHER CHARACTERIZED IN THAT said adjusting member (16) comprises a screw.
Scheinwerfer-Einstellvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einstellmechanismus (16) eine Schraube umfaßt.