The crowd started to come unhinged when the headliner cancelled last minute.
Die Menge war völlig durchgedreht, als der Headliner kurzfristig absagte.
At the festival, everyone and his mother showed up for the headliner.
Beim Festival sind für den Headliner Hinz und Kunz aufgetaucht.
The seats, door panels and headliner are made of leather.
Die Sitze, Türverkleidungen und der Dachhimmel sind aus Leder gefertigt.
Take care not to bend and scratch the headliner.
Darauf achten, dass der Dachhimmel nicht verbogen oder verkratzt wird.
The headliner is without the usual stains.
Der Himmel ist ohne die sonst üblichen Flecken.
Several sponsors bailed out of the festival once the headliner suddenly canceled.
Mehrere Sponsoren haben sich vom Festival zurückgezogen, als der Headliner plötzlich absagte.
The festival atmosphere was at boiling point when the headliner finally appeared.
Die Festivalstimmung war am Siedepunkt, als der Headliner endlich auftrat.
We got out of our faces at the festival and missed the headliner.
Wir waren auf dem Festival sternhagelvoll und haben den Headliner verpasst.
The organizers are up against the wall, trying to replace the canceled headliner.
Die Veranstalter stehen mit dem Rücken zur Wand und müssen den ausgefallenen Headliner ersetzen.
Because the audiance is fixed and focused on the headliner...
Denn das Publikum hier ist zu sehr fixiert auf den Headliner.
A worthy headliner even though, according to rumours they were totally overpaid.
Ein würdiger Headliner, wenn sie auch Gerüchten zu Folge völlig überteuert waren.
The opening act stole the headliner's thunder with their amazing performance.
Der Vorakt stahl dem Headliner die Schau mit ihrer erstaunlichen Darbietung.
The headliner transformed the stage into a place of fire and wind fountains.
Der Headliner verwandelte die Bühne in einen Showplatz von Feuer- und Wind-Fontänen.