We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heizprogramm
Each user can configure his wireless thermostat on his personal needs and is not connected with the heating programme according to the factory setting.
Jeder Nutzer kann sein Wireless Thermostat daher auf seine persönlichen Bedürfnisse konfigurieren und ist nicht an das Heizprogramm laut Werkseinstellung verbunden.
Heating programme: conventional heating rates or shock heating, dwell times
Heizprogramm: Herkömmliche Heizraten oder Schock-Erhitzen, Haltezeiten
Social institutions: basic and complementary food, minor repairs, continuation of heating programme.
Soziale Einrichtungen: Grundnahrungsmittel und Ergänzungsnahrung, kleinere Reparaturen, Fortsetzung des Heizprogramms.
The projects have become more sophisticated over time. The district heating programme has been expanded and now reaches smaller cities as well; efficiency gains and environmental impact are becoming more and more important.
Mit der Zeit wurden die Vorhaben deutlich anspruchsvoller: Das Fernwärmeprogramm wurde ausgeweitet und erreicht nun auch kleinere Städte; Effizienzgewinne und Umweltwirkungen werden immer wichtiger.
Heating programme adapted to your personal habits
Heizprogramme an deine persönlichen Gewohnheiten anpassbar
The required heating programme can be selected easily by the corresponding programme number that is entered.
Das Aufheizprogramm kann einfach, durch Eingabe der Programm-Nummer ausgewählt werden.
Controlling the furnace: The installed furnace controller requires no manual operation and operates independently based on the heating programme that the user entered in the heating microscope software prior to measurement.
Steuerung des Ofens: Der installierte Ofenregler benötigt keine manuelle Bedienung und arbeitet autark basierend auf dem Heizprogramm, das der Benutzer im Vorfeld in der Erhitzungsmikroskop-Software eingetragen hat.
220ºC Maximum temperatures may be lower depending on food, oven type, heating programme or time and other factors.
Die Höchsttemperaturen können in Anhängigkeit von Inhalt der Schale, Ofentyp, Erhitzungsprogramm, Zeit und anderen Faktoren niedriger sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.