Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heating system circulating pump
Vertaling van "heating system circulating pump" in Duits
Heizungsumwälzpumpe
The invention relates to a device for controlling a heating system circulating pump and to a control method for such a device.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Steuerung einer Heizungsumwälzpumpe und ein Steuerungsverfahren für eine solche Einrichtung.
The control method for the device according to the invention captures measurement signals, from which a current heat demand or available heat is determined, and actuates the device for controlling a heating system circulating pump in correspondence with the detected characteristic values.
Das erfindungsgemäße Steuerungsverfahren für die Einrichtung erfasst Messsignale, aus denen ein bestehender Wärmebedarf oder ein Wärmeangebot ermittelt wird und steuert die Einrichtung zur Steuerung einer Heizungsumwälzpumpe entsprechend den ermittelten Kennwerten an.
DEVICE FOR CONTROLLING A HEATING SYSTEM CIRCULATING PUMP, AND CONTROL METHOD THEREFOR
EINRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINER HEIZUNGSUMWÄLZPUMPE UND STEUERUNGSVERFAHREN
According to the invention, a quantum of operating power is made available by the device for controlling a heating system circulating pump, which quantitatively corresponds to the current requirement for operating the heating system circulating pump.
Erfindungsgemäß wird durch die Einrichtung zur Steuerung einer Heizungsumwälzpumpe ein Quantum Antriebsenergie zur Verfügung gestellt, das mengenmäßig dem aktuellen Erfordernis für den Betrieb der Heizungsumwälzpumpe entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 39 ms.
