Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heavy-weights
Vertaling van "heavy-weights" in Duits
Schwergewichte
Schwergewichten
Forged pieces for further mechanical processing also include smallest precision parts or real heavy-weights.
Schmiedeprodukte zur Weiterverarbeitung sind auch kleinste Präzisionsteile oder echte Schwergewichte.
Although the two displays are somewhat different from similar products of Sony and other heavy-weights, they outperform other more expensive models of their competitors in several critical technical parameters, including image quality, easy maintenance and repair and possibility of upgrades.
Obgleich die zwei Bildschirme zu ähnlichen Produkten von Sony und andere Schwergewichte ein wenig unterschiedlich sind, übertreffen sie andere teurere Modelle ihrer Konkurrenten in einigen kritischen technischen Parametern, einschließlich Bildqualität, einfache Wartung und Reparatur und Möglichkeit der Upgrade an Leistung.
In a world with 7 billion people we can only solve the political and global problems with these new heavy-weights and centres of power.
In einer Welt von 7 Milliarden Menschen lösen wir die politischen und globalen Aufgaben nur mit den neuen Schwergewichten und neuen Kraftzentren.
The EliteBook 8540w weighs almost 3 kg and thus belongs to the heavy-weights in the 15.6 category.
Insgesamt wiegt das EliteBook 8540w knapp 3 kg und gehört damit zu den Schwergewichten der 15,6 Klasse.
Obviously the number of classes at disposal is smaller than those of the heavy-weights of Qt and wxWindows.
Dass bei dieser Größe die Anzahl der zur Verfügung gestellten Klassen geringer ist als bei den Schwergewichten Qt und wxWindows dürfte klar sein.
Sunfab showed the SCM M2 motor, SAP pumps and the two "heavy-weights" SCPD 76/76 and SVH 130.
Sunfab zeigte den SCM M2-Motor, die SAP-Pumpen und die beiden "Schwergewichte" SCPD 76/76 und SVH 130.
Almost regulars at Fairford are the heavy-weights B-1B Lancer and B-52 Stratofortress.
Fast schon zum Standardprogramm in Fairford gehören die Schwergewichte B-1B Lancer und B-52 Stratofortress.
Heavy-weights with their backs against the wall
Schwergewichte mit dem Rücken zur Wand
The USD 99 gaming console could be a real challenger for all the heavy-weights of the industry.
Die USD 99 Spielekonsole könnte ein echter Herausforderer für die Top-Spieler der Branche werden.
It is much more problematic, however, for FTAs with economic heavy-weights like China, the USA or Japan, with which the EU has not (yet) reached an agreement.
Sehr viel problematischer wird es dagegen bei wichtigen Ländern wie China, den USA und Japan, mit denen die EU (noch) kein Abkommen hat.
Hundreds of political and economic heavy-weights debated plans for the "New Silk Road".
Zahlreiche Experten sprachen hier über die sogenannte "Neue Seidenstraße".
Among my father's authors were intellectual heavy-weights of the period after the first World War, such as Max and Alfred Weber, Werner Sombart and Carl Schmitt. Some of these I remember seeing as a child when they visited my parents.
Viele bekannte deutsche Wissenschaftler, wie Werner Sombart und Carl Schmitt, waren Autoren des Verlags und ich sah sie als Kind, wenn sie bei meinen Eltern zu Besuch kamen.
Well designed systems don't fail The itRente has managed to partner up with the Bavarian Insurance, HDI and SwissLife, three first-class, heavy-weights of the German insurance market.
Mit der Bayerischen Versicherung, der Generali Versicherung und dem Volkswohlbund konnten 3 Versorgungspartner aus der 1. Liga der Deutschen Versicherungswirtschaft für die itRente gewonnen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heavy-weights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
