Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heinous sin
Vertaling van "heinous sin" in Duits
abscheuliche Sünde
To absorb the "self" whole-heartedly in the soil of worldly uncleanliness in mind, word or deed is a heinous sin and death is the reward thereof.
Sein „Selbst" mit Gedanken, Worten und Taten völlig dem Schmutz weltlicher Unreinheiten hinzugeben ist eine abscheuliche Sünde, und ihr Lohn ist der Tod.
To be born in a temple is good, as it works as a casing of the kernel of Truth alive; but to die while congealed to the casing and forgetting the kernel of Truth within is debarring one from the Truth which is a heinous sin.
In einem Tempel geboren zu sein ist gut, da er dem Kern der lebendigen Wahrheit als Gehäuse dient, aber noch in ihm verborgen zu sterben und den Kern der Wahrheit im Innern zu vergessen enthält einem die Wahrheit vor und ist eine abscheuliche Sünde.
Mandodari says that the murder of a woman is a heinous sin and thus Ravana should not kill Sita.
Mandodari sagte Ravana, es sei eine abscheuliche Sünde, Frauen zu töten, die er unterlassen solle.
Divorce should only occur in instances of repeated and unrepentant heinous sin.
Scheidung sollte nur ein Thema bei wiederholter und nicht bekannter und bereuter, schrecklicher Sünde sein.
He committed the most heinous sin that they could conceive of in their religious system.
Er beging die verabscheuungswürdigste aller Sünden, die sie sich in ihrem religiösen System vorstellen konnten.
Sleep came to be thought a kind of relaxation, and "sleeping on the job" a heinous sin.
Der Schlaf bekam den Sinn einer Art Erholung und Entspannung, und Schlafen auf der Arbeitsstätte galt als eine verruchte Sünde.
Confess the heinous sin of heresy, reject the works of the ungodly two last chances.
Sie haben eine letzte Chance. Bekennen Sie sich der Ketzerei schuldig weisen Sie das Teufelswerk... OK, zwei letzte Chancen.
The things referred to are considered as sins, but Hafiz says that it is much better to commit them than to injure the feelings of any man, which is the most heinous sin of them all.
Alles dies zu tun, wird als Sünde angesehen; doch Hafiz sagt, es sei viel besser, sie zu begehen, als die Gefühle und Empfindungen eines Menschen zu verletzen, was das größte und abscheulichste Vergehen von allen ist.
Wasn't Lot characterized by worldly compromise in the midst of heinous sin?
War nicht Lot charakterisiert durch weltlichen Kompromiss inmitten von grässlicher Sünde?
You mustn't tell anyone but Danjel confessed that he committed the most heinous sin a man can commit.
Bitte sage ihm nichts, aber... Danjel hat sich zu grossen Sünden bekannt.
Lot cannot be proven from the Scriptures to be characterized by worldly compromise in the midst of heinous sin.
Von Lot kann von der Schrift nicht bewiesen werden, dass er von weltlichem Kompromiss inmitten von grässlicher Sünde charakterisiert war.
The things referred to are considered as sins, but Hafiz says that it is much better to commit them than to injure the feelings of any man, which is the most heinous sin of them all.
Die beschriebenen Dinge werden als große Sünden angesehen, aber Hafiz sagt, daß es weit besser sei, dies zu tun, als das Herz eines Menschen zu verletzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heinous sin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
