Our neighbor is hell-bent on confronting the gang alone, ignoring police advice.
Unser Nachbar ist fest entschlossen zu handeln und ignoriert dabei den Rat der Polizei.
They seem hell-bent on investing all their savings, even in that risky scheme.
That's why I'm so hell-bent on being on your task force.
Deswegen bin ich so versessen darauf, in Ihre Task Force zu kommen.
Don't be hell-bent on fixing us.
Seien Sie nicht versessen darauf, uns heilen zu wollen.
The team is hell-bent on reaching the final, despite all the setbacks.
Die Mannschaft ist fest entschlossen, trotz aller Rückschläge das Finale zu erreichen.
The activists are hell-bent on changing the law, regardless of political resistance.
Die Aktivisten sind fest entschlossen, das Gesetz zu ändern, ungeachtet des politischen Widerstands.
Despite the obstacles, he remained hell-bent on completing his novel by the deadline.
Trotz der Hindernisse blieb er fest entschlossen, seinen Roman bis zur Frist zu vollenden.
He became hell-bent on climbing the highest mountain in the world.
Er wurde fest entschlossen, den höchsten Berg der Welt zu besteigen.
The politician was hell-bent on winning the election, employing every strategy possible.
Der Politiker war fest entschlossen, die Wahl zu gewinnen und setzte jede erdenkliche Strategie ein.
He was hell-bent on making a name for himself in the film industry.
Er war fest entschlossen, sich einen Namen in der Filmindustrie zu machen.
Despite criticism, they are hell-bent on pursuing their vision for the community.
Trotz Kritik sind sie fest entschlossen, ihre Vision für die Gemeinschaft zu verfolgen.
He appeared hell-bent on taking that vacation, no matter how expensive it was.
Er schien fest entschlossen, diesen Urlaub zu machen, egal wie teuer er war.
She became hell-bent on finding the truth, no matter how deep she had to dig.
Sie wurde fest entschlossen, die Wahrheit herauszufinden, egal wie tief sie graben musste.