During our meeting, we had a quick hello again about the budget.
Während unseres Treffens sprachen wir kurz noch einmal über das Budget.
Before closing, the manager suggested a hello again for any lingering questions.
Bevor wir endeten, schlug der Manager vor, offene Fragen noch mal kurz zu klären.
After discussing the project, we had a hello again to clarify the timeline.
Nachdem wir das Projekt besprochen hatten, wiederholten wir zur Klarstellung noch einmal den Zeitplan.
A friendly hello again brought us back to our earlier discussion.
Ein freundliches Zurückkommen auf unser vorheriges Gespräch brachte uns zurück zu unserem früheren Thema.
And perhaps you can say hello again at a later time.
Und vielleicht kannst du später wieder Hallo sagen.
I'm going just wanted to say hello again.
Ich wollte Euch nur mal wieder Hallo sagen.
One's make sure these two get a chance to say hello again.
Wir wollen den beiden die Chance geben, sich zu begrüßen.
During lunch, I offered a hello again to remind everyone of the deadline.
Während des Mittagessens erinnerte ich alle noch einmal an die Frist.
Then after the surgery, we say hello again.
Und nach der OP begrüßen wir uns dann wieder.
Well, hello again, you beautiful people.
Hallo noch mal, ihr wunderschönen Leute.
Let's make sure these two get a chance to say hello again.
Lassen sie sichergehen, dass die beiden eine Chance bekommen, sich wieder hallo zu sagen.
A quick hello again energized the team and focused us on key decisions.
Ein schnelles Eingehen auf das Thema hat das Team belebt und unsere Aufmerksamkeit auf die wichtigsten Entscheidungen gelenkt.
Her hello again brought us back to the crucial details we missed before.
Ihr erneutes Eingehen auf das Thema brachte uns zu den entscheidenden Details zurück, die wir zuvor verpasst hatten.