Vertaling van "help in solving the problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Lösung des Problems beitragen
Transparency in prices can for its part help in solving the problem.
Transparenz bei den Preisen kann ihrerseits zur Lösung des Problems beitragen.
Combined planting strawberries can also help in solving the problem.
Das kombinierte Pflanzen von Erdbeeren kann ebenfalls zur Lösung des Problems beitragen.
Please help in solving the problem.
Bitte um Hilfe bei der Behebung des Problems.
To prevent these pathologies do not affect the quality of life in the future, a manual therapist can help in solving the problem.
Um zu verhindern, dass diese Pathologien die Lebensqualität in der Zukunft beeinträchtigen, kann ein manueller Therapeut helfen, das Problem zu lösen.
Crying debates will not help in solving the problem of rejection of this movement, such is the ecumenism of Cyril.
Weinende Debatten werden nicht helfen, das Problem der Ablehnung dieser Bewegung zu lösen , so der Ökumenismus von Kyrill.
Agreement on a revised directive would contribute to greater protection for employees, would help in solving the problem of on-call time and rest, and would pave the way towards a gradual reduction in the use of opt-outs in the Member States.
Eine Einigung über eine überarbeitete Richtlinie würde zu einem höheren Arbeitnehmerschutz beitragen, dabei helfen, das Problem von Bereitschaftsdiensten und Ruhepausen zu lösen und den Weg in Richtung einer schrittweisen Reduzierung der Verwendung des Opt-out innerhalb der Mitgliedstaaten zu bereiten.
For help in solving the problem, Schäfer contacted Thomas Walter.
Unterstützung holte sich Schäfer von Thomas Walter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.