Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
help of electronic data processing
Vertaling van "help of electronic data processing" in Duits
Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung
Insurers today can only perform their tasks with the help of electronic data processing.
Versicherungen können dabei heute ihre Aufgaben nur noch mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung erfüllen.
The consultant stores data which becomes known within the scope of business relations with the help of electronic data processing used solely for completion of the object of contract.
Der Berater speichert mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung die im Rahmen der Geschäftsbeziehungen bekannt gewordenen Daten, die ausschließlich zur Erfüllung des Vertragsgegenstandes verwendet werden.
Financial services providers such as insurance companies are only able to render their services efficiently and economically in today's day and age with the help of electronic data processing (EDP).
Finanzdienstleistungsunternehmen wie Versicherungen können in heutiger Zeit die Aufgaben in Zusammenhang mit ihrer Dienstleistung nur noch mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung (EDV) effizient und wirtschaftlich erfüllen.
By submitting the order the customer allows MAZ to store the data required for handling this order by the help of electronic data processing.
Der Kunde gibt mit seiner Bestellung das Einverständnis zur Speicherung der für die Bearbeitung des Auftrags erforderlichen Daten mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung.
Within the scope of business relations, the publisher stores customer data with the help of electronic data processing in accordance with the statutory stipulations of the German Data Protection Law.
Der Verlag speichert im Rahmen der Geschäftsbeziehungen die Kundendaten mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung nach den gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes.
This information is stored with the help of electronic data processing pograms (EDP) for the duration of the Association membership and is used for admimistrative purposes and for member support, als well as for Association-related events, trips, and actions.
Diese Daten werden mit Hilfe von elektronischen Datenverarbeitungsprogrammen (EDV) für die Dauer der Vereinsmitgliedschaft gespeichert und zur Verwaltung und Betreuung der Mitglieder sowie für vereinsbezogene Veranstaltungen, Reisen und Aktionen genutzt.
Since many business processes are done with the help of electronic data processing, Business Process Management also affects the DP components involved.
Da diese häufig mithilfe elektronischer Datenverarbeitung vollzogen werden, betrifft Business Process Management unter anderem die beteiligten Datenverarbeitungskomponenten.
Service companies can only provide the services offered quickly and economically with the help of electronic data processing (EDP), and we need personal data for this purpose.
Dienstleistungsunternehmen können nur mit Hilfe der EDV die angebotenen Dienstleistungen schnell und wirtschaftlich erbringen und dazu benötigen wir personenbezogene Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
