Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help oneself
Definitie
sich selber helfen
sich auftun
Selbsthilfe
At this event, feel free to help oneself to refreshments and desserts.
Bei dieser Veranstaltung können Sie sich gerne an Erfrischungen und Desserts bedienen.
Well, of course, one would like to... help oneself.
Gentlemen, selbstverständlich würde jeder sich gern bedienen.
The manager said it's okay to help oneself to office supplies as needed.
Der Manager sagte, es sei in Ordnung, sich bei Bedarf an den Büromaterialien zu bedienen.
I no longer want to help oneself of an image. I want to make music which suits me as a human being.
Ich will nicht länger irgendein Image bedienen müssen, sondern Musik machen, die zu mir als Mensch passt.
Every morning, we loked forward to the breakfast; it was a real pleasure to be served so well and to help oneself at different buffets.
Auf das Frühstück haben wir uns jeden Morgen gefreut; es war ein richtiges Vergnügen, sich gut bedienen zu lassen und sich selbst an den verschiedenen Buffets zu bedienen.
By means of the master keyboard feature, it is possible to control a computer or a sound module behind the stage from the grand piano itself and help oneself to all the sounds made available by the world of electronics.
In dieser Masterkeyboard-Funktion ist es möglich, einen Computer oder ein Soundmodul hinter der Bühne vom Flügel aus zu steuern und sich aller Klänge aus der Welt der Elektronik zu bedienen.
Given the opportunity, Port Jacksons are lazy and help oneself from commercial oyster beds, resulting in the derogatory name "oyster crusher".
Wenn die Möglichkeit besteht, sind Port Jacksons auch faul und bedienen sich an kommerziellen Austernbänken, was im Schimpfnamen "oyster crusher" resultiert.
CGI stands for Common Gateway Interfaceand defines a standard of information transfer between a request and an application executing the request whereat the both sides of the http protocol (http=hypertext transfer protocol) help oneself.
CGI steht für Common Gateway Interfaceund definiert einen Standard zum Informationsaustausch zwischen einer Anfrage (Request) und der diese Anfrage bearbeitenden Applikation, wobei sich beide Seiten des http-Protokolls (http = hypertext tranfer protocol) bedienen.
The dog wants to help oneself through intense scratching and biting.
Der Hund will sich dann durch intensives Kratzen und Beißen helfen.
The most prominent feature here is the empowerment to help oneself.
Im Mittelpunkt steht dabei die Ermächtigung sich selbst zu helfen.
Sustainability, help to help oneself and professionalism are most important for us.
Nachhaltigkeit, Hilfe zur Selbsthilfe und Professionalität stehen bei uns im Vordergrund.
However, one can acquire skills to help oneself through critical life situations.
Aber man kann sich Fähigkeiten aneignen, die einem durch kritische Lebenssituationen helfen.
On the contrary, it is necessary to help oneself to preserve these resources.
Im Gegenteil muss man sich gegenseitig helfen, um diese Mittel zu bewahren.
Uitdrukkingen met help oneself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! can't help oneself v.
sich nicht beherrschen können
"She can't help herself from checking her phone constantly."
cannot help oneself v.
nicht anders können
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
could not help oneself v.
sich nicht beherrschen können
"She could not help herself and started to cry."
help oneself to v.
sich bedienen · zugreifen
"Please help yourself to some cake."
help oneself to some food v.
sich bedienen · sich selbst bedienen
"Feel free to help yourself to some food at the buffet."
Synoniemen voor help oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 87 ms.
