We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jemandem helfen
Who knows, it might just help somebody else out there struggling 👇👇❤
Wer weiß, vielleicht kannst du damit jemandem helfen, dem es genauso geht! 👇👇❤
I'll just go help somebody else instead.
Dann helfe ich eben jemand anderem.
But the good news is, you overcame the hurt to help somebody else.
Aber zum Glück hast du ihn überwunden, um anderen zu helfen.
What works for one person does not automatically mean it can help somebody else.
Was bei dem einen funktioniert, greift noch lange nicht bei jemand anderem.
Maybe somebody will see me, and just do the same to help somebody else, that's all.
Vielleicht sieht mich ja jemand und möchte dann auch anderen Menschen helfen.
He said it might help somebody else, and that is what he wanted.
Er sagte, daß es jemand anders helfen könnte, und das ist das, was er wollte.
He started with only a little help provided to one specific person, so that he could help somebody else.
Er begann damit, ein bisschen einer ganz bestimmten Person zu helfen, so dass diese wiederum jemandem anderen helfen konnte.
And people come to visit to see if they can identify a picture they've lost or help somebody else get the photos back to them that they might be desperately searching for.
Leute besuchen die Website um zu sehen, ob sie ein verlorenes Bild identifizieren können, oder jemandem helfen können, die Bilder wieder zu finden, nach denen vielleicht verzweifelt gesucht wird.
When you help somebody else, you help the weak, not the strong, and the poor are the future of the world.
Wenn ihr jemandem helft, helft ihr dem Schwachen, nicht dem Starken; und die Armen sind die Zukunft der Welt.
They can help you today, tomorrow they can help somebody else, after tomorrow - they can help a third person and gradually all fields will be ploughed, sown, and reaped.
Heute können sie dir helfen, morgen - einer Anderen, dann - einer Dritten, und so allmählich werden alle Äcker gepflügt, gesät, geerntet werden.
If you want happiness for a lifetime, help somebody else. Why do acts of kindness make someone happier, healthier and their life longer?
Willst du ein Leben lang glücklich sein, hilf' jemand anderem. Warum führt Freundlichkeit zu mehr Glück, Gesundheit und einer längeren Lebenserwartung?
If you are a Virgo, you will know how good you feel when you have been able to help somebody else in some way.
Wenn Du eine Jungfrau bist, weißt Du, wie gut es sich anfühlt, wenn Du jemandem auf irgendeine Weise helfen kannst.
"(My son) said to me, 'If you want to help yourself, help somebody else.'"
Bis mein Sohn zu mir sagte 'Wenn du dir selbst helfen willst, hilf anderen.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.