Vertaling van "her get back" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and so I helped her get back to the hotel.
und deshalb hab ich ihr zurück ins Hotel geholfen.
and you're helping her get back to Broadway.
und du ihr zurück an den Broadway verhilfst.
Well, William, I'm sure you don't dispute that legendary bratwurst gobbler April Rhodes is in town and you're helping her get back to Broadway.
William, du wirst wohl nicht bestreiten dass die legendäre Bratwurst-Schlingerin April Rhodes in der Stadt ist und du ihr zurück an den Broadway verhilfst.
She hired a personal trainer to help her get back into shape.
Sie engagierte einen Personal Trainer, damit er ihr hilft, wieder in Form zu kommen.
The support group helped her get back into circulation and feel normal again.
Die Selbsthilfegruppe half ihr, wieder unter die Leute zu kommen und sich normal zu fühlen.
Her physical therapy sessions helped her get back in good shape after the injury.
Ihre Physiotherapiesitzungen halfen ihr, nach der Verletzung wieder in Topform zu kommen.
Her investments helped her get back on her feet after the market crash.
Ihre Investitionen halfen ihr, nach dem Börsencrash wieder auf die Beine zu kommen.
Moving into a shared flat helped her get back into circulation quickly.
Der Umzug in eine WG half ihr, schnell wieder unter die Leute zu kommen.
Yes, I will have her get back to you.
Ja, ich sage ihr, dass sie dich zurückruft.
We have to help her get back to the spirit world.
Wir müssen ihr helfen, in die Geisterwelt zurückzukommen.
Traveling alone for a while helped her get back on her feet.
Alleine zu reisen half ihr, wieder auf die Beine zu kommen.
Careful saving helped her get back on her feet after her debts.
Durch sorgfältiges Sparen kam sie nach ihren Schulden wieder auf die Beine.
He was helping her get back to bed.
Er hat ihr wieder ins Bett geholfen.