Yura is going to stay here for now until she settles her problem.
Yura wird so lange hier bleiben, bis ihr Problem geregelt ist.
You know what her problem is 'cause she told you.
All right, let her tell us her problem.
His inconceivability about her problem prevented him from giving sound advice.
Seine mangelnde Vorstellung von ihrem Problem hinderte ihn daran, sinnvolle Ratschläge zu geben.
Her insecurities are her problem, and she throws it in my face.
Unsicherheit ist ihr Problem, aber sie wirft es mir vor.
And if she won't accept it, that's her problem.
Und wenn sie es nicht akzeptieren will, ist das ihr Problem.
Don't try to "solve" her problem right away.
Du solltest nicht gleich versuchen, ihr Problem zu lösen.
She looked at him impatiently, wanting a quicker response to her problem.
Sie sah ihn ungeduldig an und wünschte sich eine schnellere Lösung für ihr Problem.
Walking the floor quietly, she hoped for an answer to her problem.
Leise hin und her gehend hoffte sie auf eine Lösung für ihr Problem.
If she liked my dad, it's her problem.
Wenn sie meinen Vater mochte, ist es ihr Problem.
The answer to her problem had been in this room all along.
Die Antwort auf ihr Problem lag die ganze Zeit in diesem Raum.
We had a little delay but that was not her problem.
Wir hatten eine kleine Verzögerung, aber das war nicht ihr Problem.
She found a solution for her problem in the latest agony column.
In der neuesten Kummerkolumne fand sie eine Lösung für ihr Problem.