We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dreht sich hier um
hier dreht sich um
An important point here revolves around the status of women.
Ein wichtiger Punkt dreht sich hier um die Stellung der Frau.
Everything here revolves around sustainability and proximity to nature.
Alles dreht sich hier um Nachhaltigkeit und die Nähe zur Natur.
The circle bit here revolves around a sort of sticky-out bit in the middle,
Der Kreis hier dreht sich um ein Ding, das in der Mitte heraussteht.
Life here revolves around two major cities - Zadar and Sibenik.
Das Leben hier dreht sich um zwei großen Städten - Zadar und Sibenik.
In the winter months, PillerseeTal is (almost) solely about Biathlon - it's no wonder, since everything here revolves around this prestigious sport!
Spannende Wettkämpfe und nur Biathlon im Kopf - kein Wunder: denn vieles dreht sich hier um diesen angesehenen Sport!
The entire cultural life here revolves around the Mierendorffplatz.
Das gesamte kulturelle Leben dreht sich hier um den Mierendorffplatz.
I have the impression that everything here revolves around horses.
Man bekommt den Eindruck dass sich hier alles um das Pferd dreht.
He explained why everything here revolves around the magic number twelve.
Warum sich hier alles um die magische Zahl zwölf dreht.
Everything here revolves around health, joie de vivre and life's pleasures.
Hier dreht sich alles um Gesundheit, Lebensfreude und Genuss.
As the title already suggests: everything here revolves around hair.
Wie der Titel schon verrät: hier dreht sich alles rund ums Haar.
Today everything here revolves around the trend color purple!
Heute dreht sich hier alles um die Trendfarbe Lila!
Our look back proves: everything here revolves around ice.
Der obige Blick zurück beweist: hier dreht sich irgendwie immer alles ums Eis.
One challenge here revolves around the interfaces between the individual sensors and the central electronic control unit, which have not been standardized yet.
Eine Herausforderung hierbei sind die Schnittstellen zwischen den einzelnen Sensoren und der zentralen Steuereinheit, die bisher nicht standardisiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.