Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hereupon
Vertaling van "hereupon" in Duits
The doorbell rang; hereupon, she rushed to answer it excitedly.
Es klingelte an der Tür; daraufhin eilte sie aufgeregt, um zu öffnen.
He proposed to her; hereupon, everyone applauded with excitement.
Er machte ihr einen Heiratsantrag; daraufhin applaudierte jeder aufgeregt.
The user is informed hereupon in a suitable manner prior to conclusion of the contract.
Der Nutzer wird hierauf vor Vertragsschluss in geeigneter Weise hingewiesen.
That use hereupon their skills and talents, their creativity, passion and conviction.
Die hierauf ihr Können und Talent, ihre Kreativität, Leidenschaft und Überzeugung verwenden.
Hereupon the whole company proceeded to the shore and inspected the ship and marvelled about the skill of these youths.
Darauf begab sich dann die ganze Gesellschaft ans Ufer und besichtigte das Schiff und wunderte sich über solche Fertigkeit dieser Jünglinge.
He found his wallet; hereupon, he relaxed and smiled in relief.
Er fand seine Brieftasche; daraufhin entspannte er sich und lächelte erleichtert.
The clock struck noon; hereupon, everyone gathered for lunch.
Die Uhr schlug zwölf; daraufhin versammelten sich alle zum Mittagessen.
The lights went out; hereupon, the children screamed in surprise.
Das Licht ging aus; daraufhin schrien die Kinder überrascht auf.
They announced the winners; hereupon, the crowd started cheering loudly.
Sie gaben die Gewinner bekannt; daraufhin begann die Menge lautstark zu jubeln.
He presented his arguments; hereupon, the debate intensified significantly.
Er stellte seine Argumente vor; daraufhin intensivierte sich die Debatte erheblich.
They discussed the proposal; hereupon, it was put forward for a vote.
Sie besprachen den Vorschlag; daraufhin wurde er zur Abstimmung gestellt.
She expressed her concerns; hereupon, the manager agreed to a meeting.
Sie äußerte ihre Bedenken; daraufhin stimmte der Manager einem Treffen zu.
He completed the training; hereupon, he was ready for his first assignment.
Er absolvierte das Training; daraufhin war er bereit für seine erste Aufgabe.
Synoniemen voor hereupon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5622. Exact: 208. Verstreken tijd: 57 ms.
