Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hexavalent
Vertaling van "hexavalent" in Duits
The present invention relates to a hard chrome layer, which is formed substantially by electrodeposition from an electrolyte containing a hexavalent chrome and which has fissures in which particles of hard material are intercalated.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hartchromschicht, welche im Wesentlichen durch galvanische Abscheidung aus einem sechswertiges Chrom enthaltenden Elektrolyten gebildet ist und welche Risse aufweist, in die Hartstoffpartikel eingelagert sind.
Environmentally friendly replacement for hexavalent chrome
Umweltfreundlich Ersatz für sechswertiges Chrom
Both hexavalent and trivalent chrome processes can be applied.
Sowohl sechswertige als auch dreiwertige Chrom-Verfahren können problemlos angewendet werden.
This coating system is free of both hexavalent and trivalent bolts, various parts
Dieses Beschichtungssystem ist sowohl frei von sechswertigem, als auch dreiwertigem Chrom.
The colour of the trivalent chrome-plated surface is virtually identical with that of a hexavalent chrome-plating.
Die dreiwertig verchromte Oberfläche unterscheidet sich in der Farbe kaum von einer sechswertigen Verchromung.
Process and bath for applying protective chrome hexavalent coatings on metallic substrates and trade form of the bath components.
Verfahren und Bad zum Auftragen einer Schutzbeschichtung auf der Basis von sechswertigem Chrom auf Metalloberflächen und Handelsform der Badbestandteilen.
We should all be aware that leather products coming into direct contact with our skin may contain high levels of toxic hexavalent chrome and other allergens.
Man sollte nicht vergessen, dass Lederprodukte, die in direktem Hautkontakt stehen, mitunter hohe Werte an giftigem, sechswertigem Chrom und anderen Allergenen enthalten können.
The process of any of the preceding claims, wherein at least a part of said chromium after the oxidation is in the hexavalent state.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens ein Teil des Chroms nach der Oxidation im sechswertigen Zustand vorliegt.
Excellent corrosion protection comparable to hexavalent passivations
Exzellenter Korrosionsschutz, vergleichbar mit sechswertigen Passivierungen
Inositol (cyclohexanhexol) is a hexavalent alcohol which occurs in both plants and animals.
Inosit (Cyclohexanhexol) ist ein sechswertiger Alkohol und kommt sowohl in Pflanzen als auch Tieren vor.
The scrap must first be oxidized by air, chemical, or electrical energy, in order to transfer tungsten to the hexavalent state, which is soluble in alkaline solutions.
Der Schrott muss zuerst durch Luft, chemische oder elektrische Energie oxidiert werden, um Wolfram in den sechswertigen Zustand zu bringen, der in alkalischen Lösungen löslich ist.
The fact that the colour of the decorative surface is virtually identical with that of a hexavalent chrome-plating is a further argument in favour of the new finish.
Dass sich die Farbe der dekorativen Oberfläche kaum von der einer sechswertigen Verchromung unterscheidet, hilft bei der Argumentation für die neue Oberfläche.
A process according to any one of the preceding claims characterised in that the hexavalent molybdenum compound mounted on or in the support is molybdic acid or a salt of molybdic acid eg. sodium or ammonium molybdate.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die sechswertige Molybdänverbindung, die auf oder in dem Träger befestigt ist, Molybdänsäure oder ein Salz von Molybdänsäure, beispielsweise Natrium- oder Amoniummolybdat, ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hexavalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 48 ms.
