Owing to the large supporting base of the column and its low weight, these measuring machines allow high accelerations and speeds to be achieved.
Auf Grund der großen Lagerbasis des Ständers und seiner geringen Masse können mit diesen Messgeräten große Beschleunigungen und Geschwindigkeiten realisiert werden.
On the other side, with fast robot motions, high accelerations appear; a pure kinematic control would reach its limits and the use of a dynamic model is unavoidable.
Andererseits treten bei sehr schnellen Bewegungen meist auch große Beschleunigungen auf; eine rein kinematische Regelung käme dann an ihre Grenzen, wodurch die Nutzung des dynamischen Modells des Roboters unabdingbar ist.
Smaller details may require high accelerations and larger require longer travel ranges.
Kleine Details erfordern hohe Beschleunigungen und große Flächen bedingen lange Stellwege.
Some sensors have trouble with the high accelerations and vibrations.
Manche Sensoren haben Schwierigkeiten mit den hohen Beschleunigungen und Vibrationen.
For reaction to impacts, short-term high accelerations, fast actuators are required.
Zur Reaktion auf Schlagstöße, kurzzeitige hohe Beschleunigungen, sind schnelle Aktuatoren erforderlich.
For applications with a high duty cycle and high accelerations.
Für Anwendungen mit hoher Einschaltdauer und hohen Beschleunigungen.
Glass scales and digital drive technology allow high accelerations with the same contour accuracy.
Glasmaßstäbe und digitale Antriebstechnik ermöglichen hohe Beschleunigungen bei gleichermaßen hoher Konturtreue.
With suitable drive electronics, piezo actuators can generate high accelerations of several ten thousand m/s².
Bei geeigneter Ansteuerelektronik können Piezoaktoren hohe Beschleunigungen von einigen Zehntausend m/s² erzeugen.
Short-term but considerable side effects in this course are extremely high accelerations, temperatures and pressures.
Dabei kommt es kurzzeitig zu extrem hohen Beschleunigungen, Temperaturen und Drücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.