Vertaling van "high capacity utilization" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a balanced market environment both divisions recorded continuing high capacity utilization.
In einem ausgewogenen Marktumfeld verzeichneten beide Divisionen anhaltend hohe Auslastung.
This is a sound basis for a continued high capacity utilization.
Dies stellt eine solide Basis für weiterhin hohe Auslastung der Kapazitäten dar.
The cathode business developed positively, as it continued to benefit from a high capacity utilization.
Positiv entwickelte sich das Geschäft mit Kathoden, das nach wie vor von einer hohen Auslastung profitiert.
The rise in operating earnings in the first half of the year was due to the increased sales and high capacity utilization.
Der operative Ergebnisanstieg im ersten Halbjahr resultierte aus dem gestiegenen Umsatz und einer hohen Auslastung.
This enables you to free up additional resources at the push of a button in the event of high capacity utilization.
Dort geben Sie bei hoher Auslastung zusätzliche Ressourcen auf Knopfdruck frei.
Support at times of high capacity utilization or other constraints
Unterstützung zu Zeiten hoher Auslastung oder anderer Einschränkungen
Innovation partnerships with international groups ensure consistently high capacity utilization.
Innovationspartnerschaften mit internationalen Konzernen sorgen für eine kontinuierlich hohe Auslastung.
Modular and combinable solutions ensure high capacity utilization and flexibility.
Modulare und kombinierbare Lösungen garantieren hohe Auslastung und Flexibilität.
This order volume results in high capacity utilization rates for pipe production.
Durch dieses Auftragsvolumen entsteht eine hohe Auslastung im Bereich der Rohrfertigung.
Both divisions reported overall high capacity utilization.
Die Kapazitäten beider Divisionen verzeichneten eine insgesamt hohe Auslastung.
Ongoing high capacity utilization and a sequential increase in prices contributed to this performance.
Die anhaltende hohe Auslastung sowie sequentiell weiter steigende Preise haben dazu beigetragen.
Cartonboard production as well as carton board processing recorded increased volumes and high capacity utilization.
Sowohl die Kartonproduktion als auch die Kartonverarbeitung verzeichneten Mengensteigerungen und eine hohe Auslastung.
The strong earnings improvement on the back of high capacity utilization and resulting scale effects is particularly gratifying.
Erfreulich ist besonders der kräftige Ergebnisanstieg durch die hohe Auslastung und entsprechende Skaleneffekte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.