We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hohe Auszeichnung
With the top ranking "outstanding", the overall verdict is more than gratifying - not least because Voith is one of the first DB vehicle suppliers to receive this high commendation.
Das Gesamturteil fiel mit der Bestnote "outstanding" (herausragend) überaus erfreulich aus - zumal Voith einer der ersten DB-Fahrzeuglieferanten ist, der diese hohe Auszeichnung erhält.
According to Schucht, this award is a high commendation for 50Hertz and a fantastic acknowledgement of the work put in by the colleagues of 50Hertz: We are very proud to have received this award, which is a distinction known throughout the global energy industry.
Dieser Preis sei eine hohe Auszeichnung für 50Hertz und eine großartige Bestätigung der Arbeit der Kolleginnen und Kollegen, so Schucht: Wir sind sehr stolz, diese in der Energiewirtschaft weltweit anerkannte Auszeichnung erhalten zu haben.
Apart from the tremendous worldwide viewer interest, however, there was also the fact that the six-time Olympia winner Isabell Werth chose the CDI at Schindlhof for her so important comeback - a high commendation for our Memorial Show.
Abgesehen vom enormen weltweiten Zuschauerinteresse war aber auch die Tatsache, dass die sechsfache Olympiasiegerin Isabell Werth das CDI am Schindlhof für das für sie so wichtige Comeback ausgewählt hatte, eine hohe Auszeichnung für unser Turnier.
High commendation in Spain: Gauselmann Group elected foreign company of the year - ISA-GUIDE
Hohe Auszeichnung in Spanien: Gauselmann Gruppe zum ausländischen Unternehmen des Jahres gewählt - ISA-GUIDE
The book review praised the author with high commendation for her captivating writing style.
Die Buchrezension lobte die Autorin mit hoher Anerkennung für ihren fesselnden Schreibstil.
The system for checking the fill level, closure and labels achieved a "high commendation" just behind first place.
Knapp hinter Platz 1 erzielte das System zur Füllstands-, Verschluss- und Etikettenkontrolle eine „hohe Belobigung" („high commendation").
The 'triple crown' is a high commendation for the School and confirms that it offers first-class management education at the highest international level.
Die „Triple Crown" ist für die Fakultät für Betriebswirtschaftslehre eine bedeutende Auszeichnung und belegt die ausgezeichnete Qualität der Management-Ausbildung auf höchstem internationalen Niveau.
Nomination alone is already regarded as high commendation and belonging to the "Circle of the Best".
Bereits die Nominierung gilt als besondere Anerkennung und die Teams gehören zum „Kreis der Besten".
Top prize and high commendation Graphics for a WHO report, "State of inequality: child immunization", won the top prize in the digital and online resources category.
Ein Bericht der WHO zur Impfung von Kindern unter dem Titel „State of inequality: child immunization" wurde in der Kategorie Digital- und Online-Medien für seine grafische Aufbereitung mit der höchsten Auszeichnung geehrt.
Here I wish to express my high commendation for the non-violent activities of Falun Gong practitioners, including those Western practitioners who had the courage to go to Beijing to tell the truth.
Hier möchte ich mein großes Lob für die gewaltlosen Aktivitäten der Falun Gong-Praktizierenden, worunter sich auch westliche Praktizierende befinden, ausdrücken, die den Mut fanden nach Peking zu gehen, und sich für die Wahrheit einzusetzen.
The firm also celebrated recognition across four campaign categories in partnership with its clients. Additionally, Gail Heimann, president, Weber Shandwick, received a high commendation distinction in the Global Agency Professional category for her longstanding commitment to innovation and creativity in communications.
Ebenso freute sich Weber Shandwick über die anerkennende Würdigung der Zusammenarbeit mit Kunden in vier weiteren Kategorien sowie die Auszeichnung der Agenturpräsidentin, Gail Heimann, für ihre äußerst kreative und innovative Arbeit in der Kommunikationsbranche.
The development also received a High Commendation at the 2013 UDIA NSW Awards for Excellence in the category of Commercial and Retail.
Das Gebäude erreichte außerdem eine sehr gute Bewertung bei den 2013 UDIA NSW Awards for Excellence in der Kategorie "Commercial and Retail" und wurde als ausgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.