Vertaling van "high common level of security" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hohes gemeinsames Sicherheitsniveau
hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus
This Directive lays down measures with a view to achieving a high common level of security of network and information systems within the Union so as to improve the functioning of the internal market.
Mit dieser Richtlinie werden Maßnahmen festgelegt, mit denen ein hohes gemeinsames Sicherheitsniveau von Netz- und Informationssystemen in der Union erreicht werden soll, um so das Funktionieren des Binnenmarkts zu verbessern.
The objective of the Directive is to achieve a high common level of security of network and information systems within the EU, by means of: Improved cybersecurity capabilities at national level
Mit dieser Richtlinie werden Maßnahmen festgelegt, mit denen ein hohes gemeinsames Sicherheitsniveau von Netz- und Informationssystemen in der Union erreicht werden soll, um so das Funktionieren des Binnenmarkts zu verbessern.
LIBE High common level of security of network and information systems across the Union
LIBE Hohes gemeinsames Sicherheitsniveau von Netz- und Informationssystemen in der Union
Overall the Council's position endorses the core objectives of the Commission proposal, namely to ensure a high common level of security of network and information systems.
Insgesamt unterstützt der Standpunkt des Rates die Kernziele des Kommissionsvorschlags, nämlich die Sicherung eines hohen gemeinsamen Niveaus der Sicherheit von Netz- und Informationssystemen.
IT security also is the main topic of the Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union (NIS Directive) that came into force in July 2016.
Zum Jahresende 2015 hat die EU eine politische Einigung über den Entwurf einer Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union („NIS-RL") erzielt.
This Regulation should be without prejudice to the provisions of Directive (EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council concerning the measures for a high common level of security of network and information systems across the Union.
Diese Verordnung sollte die Bestimmungen der Richtlinie (EU) 2016/1148 des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union unberührt lassen.
having regard to Directive (EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union,
unter Hinweis auf die Richtlinie (EU) 2016/1148 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union,
On July 19, 2016, the "Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union" (referred to as NIS Directive) was published in the EU Official Journal.
Am 19.07.2016 ist die „Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union" (kurz NIS-Richtlinie) im Amtsblatt der EU veröffentlicht worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.