Top year for white wines from high elevations and full-bodied red wines!
Spitzenjahr für Weißweine aus hohen Lagen und gehaltvolle Rotweine!
Calculate speed of sound at high elevations.
Berechne die Schallgeschwindigkeit in großen Höhen.
His system is dialed and developed from misadventures and cold nights at high elevations.
Sein System ist ausgeklügelt und hat sich aus Missgeschicken und kalten Nächten in großen Höhen entwickelt.
Tree species diversity at high elevations is relatively low.
Die Baumartendiversität in Höhenlagen ist relativ gering.
Those who do not feel so secure at these high elevations rely upon one of the many guided mountain tours.
Wer sich in diesen Höhenlagen nicht so sicher fühlt, greift auf eine der zahlreichen geführten Bergtouren zurück.
This beautiful blended fabric is brushed on the interior to add a light insulation barrier, which is especially welcome on those long, flowy descents from high elevations.
Dieses schöne Mischgewebe ist an der Innenseite aufgeraut, um eine leicht isolierende Schutzschicht zu erzeugen, die besonders bei den langen, sich windenden Talfahrten aus großen Höhen willkommen ist.
A tropical climate prevails in the valley, while a very humid climate awaits in the high elevations.
Im Tal herrscht tropisches Klima, in den hohen Lagen erwartet einen sehr feuchtes Klima.
In addition to the walking and hiking trails in high elevations, there are also many easy-to-walk trails and easy tours especially for families with small children.
Neben den Spazier- und Wanderwegen in hohen Lagen bieten sich auch viele leicht begehbare Wanderwege und einfache Touren besonders für Familien mit kleinen Kindern an.
At high elevations, boil the water for at least three minutes, since the water will boil at a lower temperature in the thin air. The high temperature, not the boiling action itself, is responsible for killing bacteria and viruses.
In großen Höhen solltest du das Wasser mindestens drei Minuten kochen. Denn das Wasser kocht in dünnerer Luft bei niedriger hohe Temperatur, nicht das Kochen an sich, tötet Bakterien und Viren.
Bachmann products are also ideally equipped for other difficult environmental conditions: For example implementation at high elevations with low air pressure and reduced thermal capacity.
Auch für andere erschwerte Umweltbedingungen sind Bachmann Produkte ideal gerüstet: zum Beispiel den Einsatz in großen Höhen mit niedrigerem Luftdruck und reduzierter Wärmekapazität.
At high elevations such as up in the mountains, we need to protect our eyes from damage caused by UV radiation, because here harmful levels of UV light are generally present even if the sky is cloudy or it's foggy.
Gerade in Höhenlagen wie im Hochgebirge müssen unsere Augen nämlich vor einer Schädigung durch UV-Strahlung geschützt werden, da dort in der Regel selbst bei bewölktem Himmel und Nebel noch schädliche Mengen UV-Licht vorhanden sind.
Founded in the 1960s, this was one of the first in Napa to grow grapes on high elevations.
Dieses Weingut wurde in den 1960er Jahren gegründet und war eines der ersten in Napa, das Weine in hohen Lagen anbaute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.