We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The petroleum geologist presented findings that indicated a high likelihood of oil in the area.
Der Erdölgeologe präsentierte Ergebnisse, die eine hohe Wahrscheinlichkeit von Öl in der Region zeigten.
The medical prognosis indicated a high likelihood of full recovery within six months.
Die medizinische Prognose deutete auf eine hohe Wahrscheinlichkeit einer vollständigen Genesung innerhalb von sechs Monaten hin.
With high likelihood, the hormone adiponectin, which regulates body fat in the body, is also positively influenced by its intake.
Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird mit der Einnahme auch das Hormon Adiponectin positiv beeinflusst, welches den Körperfettanteil im Körper reguliert.
You can download new travel times and begin your planning cycle with accurate data and a high likelihood of on-time performance success.
Sie können neue Fahrtzeiten herunterladen und Ihre Planungsrunde mit präzisen Daten starten, um mit hoher Wahrscheinlichkeit Ihre Pünktlichkeitsziele zu erreichen.
The close proximity of humans and animals creates a high likelihood of disease transmission.
Die unmittelbare Nähe von Mensch und Tier macht eine Übertragung der Krankheiten sehr wahrscheinlich.
There is also a high likelihood that "normal people" will ask us what we're up to.
Es ist außerdem auch sehr wahrscheinlich, dass "normale Leute" uns fragen werden, was wir da machen.
there was a high likelihood that we'd be shot.
Es bestand eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass wir erschossen würden.
high likelihood of left heart thrombus, e.g. mitral stenosis with atrial fibrillation
hohe Wahrscheinlichkeit eines Thrombus im linken Herzen, z. B. bei Mitralstenose mit Vorhofflimmern
A hypoechoic thyroid node indicates a high likelihood of a malignant process and significant trophic changes in the tissues.
Ein hypoechoischer Schilddrüsenknoten deutet auf eine hohe Wahrscheinlichkeit eines bösartigen Prozesses und signifikante trophische Veränderungen in den Geweben hin.
Therefore, if your mother had stretch marks when pregnant, there is high likelihood that you will also get them.
Wenn Ihre Mutter während der Schwangerschaft Dehnungsstreifen hatte, besteht daher eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie diese auch bekommen.
According to my clinical data, there is a high likelihood of developing a predisposition to allergies by consuming milk and milk products.
Meinen klinischen Daten zufolge gibt es eine hohe Wahrscheinlichkeit, zu Allergien zu neigen, wenn Milch und Milchprodukte konsumiert werden.
After that, we'd sometimes attend to things that are low impact but high likelihood, especially if they happen to have easy or quick remedies.
Danach wiederum kümmern wir uns manchmal auch um Dinge mit kleiner Wirkung aber hoher Wahrscheinlichkeit, besonders, wenn die entsprechenden Vorkehrungen einfach zu treffen sind.
On top of this, there is a high likelihood that a keylogger or other harmful files are also hidden within the hack, which could then access your data or otherwise harm you.
Dazu kommt eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass in diesen Programmen Keylogger oder andere schädliche Dateien versteckt sind, die eure Daten auslesen oder euch anderweitig schaden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.