His home was regularly visited by the high nobility.
In seinem Haus war regelmäßig der Hochadel zu Gast.
And the high nobility could carry nothing to success against the monarchy.
Und der Hochadel vermochte sich nirgends mehr mit Erfolg gegen das Königtum zu behaupten.
Of equal status with the high nobility were the clerical territories.
Mit dem hohen Adel gleichberechtigt waren die regierenden Herren der geistlichen Territorien.
The collegiate women came only from the high nobility.
Die Stiftsdamen stammten nur aus dem hohen Adel.
They were exceptionally expensive and were reserved to the high nobility a long time.
Sie waren außerordentlich teuer und blieben lange Zeit dem Hochadel vorbehalten.
The need for international communications, however, was limited to clerics and high nobility.
Die Notwendigkeit für internationale Kommunikation war jedoch auf den Klerus und Hochadel beschränkt.
For the high nobility, there was a prince's room in the station.
Für den Hochadel gab es ein Fürstenzimmer im Bahnhof.
Dress up in historical costume as a person of the high nobility
Verkleide dich im historischen Kostüm als Person des Hochadels
The theory is that tiger rug designs were reserved for the cloisters and the high nobility.
Man vermutet, dass Tiger Teppiche den Klöstern und dem hohen Adel vorbehalten waren.
The capital had united with the high nobility in the fight, and that formed an unequal combination.
Die Hauptstadt hatte sich bei ihrem Kampf mit dem Hochadel verbündet, und das bildete ein zu ungleiches Paar von Bundesgenossen.
He owed his success to his talent in dealing with different customers of high nobility and clergy.
Seinen Erfolg verdankte Lucas Cranach der Ältere auch seinem Talent im Umgang mit unterschiedlichen Auftraggebern des Hochadels und des Klerus.
In their high nobility, her athleticism, but also in their great interior represents something special.
In ihrem hohen Adel, ihrer Sportlichkeit, aber auch in ihrem tollen Interieur stellt sie etwas Besonderes dar.
Where once emperors, kings, high nobility and famous heads of state found relaxation of the highest standard, you too are cordially invited to let yourself be treated like a king.
Wo Kaiser, Könige, Hochadel und berühmte Staatsoberhäupter auf höchstem Niveau Entspannung fanden, sind auch Sie herzlich eingeladen, sich königlich verwöhnen zu lassen.