Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high tech sector
Vertaling van "high tech sector" in Duits
Hightech-Sektor
Hightech-Branche
High-Tech-Sektor
Hochtechnologiesektor
Hightechsektor
We provide effective legal solutions for businesses operating in the high tech sector.
Wir liefern effektive Rechtslösungen für Unternehmen aus dem Hightech-Sektor.
The transfer of research results into the industrial high tech sector requires an adequate technology basis.
Der Transfer von Forschungsergebnissen in den industriellen Hightech-Sektor erfordert eine adäquate Technologiebasis.
Both companies serviced the high tech sector by manufacturing and assembling machine components.
Beide Unternehmen bedienten die Hightech-Branche mit der Herstellung und Montage von Maschinenteilen.
Volatility in the high tech sector is turning into unpredictability.
Die Volatilität der Hightech-Branche schlägt in Unvorhersehbarkeit um.
Due to our main emphasis, the fiscal advising of companies in the sector of renewable energies, we are also on a course for continuous expansion in a promising high tech sector as in future environmentally compatible and sustainable energy production are of utmost importance.
Durch unseren Schwerpunkt, der steuerlichen Beratung von Unternehmen im Bereich der Erneuerbaren Energien, sind wir außerdem in einem zukunftsträchtigen High-Tech-Sektor auf stetigem Expansionskurs, denn gerade in der Zukunft sind Energiegewinnung bei absoluter Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit von besonderer Bedeutung.
A continued low level of business RD investment, linked to an EU industrial structure with a smaller high tech sector than in the US, hampers the EU's performance.
Ein nach wie vor niedriger Stand bei den FuE-Investitionen der Unternehmen sowie die durch einen kleineren High-Tech-Sektor als in den USA geprägte Industrielandschaft der EU beeinträchtigen den Fortschritt.
This capability is essential as designs get smaller in the high tech sector.
Da die Konstruktionen in der Hightech-Branche immer kleiner werden, ist diese Funktion von ausschlaggebender Bedeutung.
The high tech sector is separate from the rest of the economy, where it does not create many jobs.
Der Hightech-Sektor ist vom Rest der Wirtschaft abgetrennt, wo er nicht so viele Stellen schafft.
Technical textiles - a dynamic high tech sector
Technische Textilien als dynamische Hightech-Branche
According to a recent strategy paper, the German Federal Governmentcurrently assesses an expansion of foreign investment control, particularly in the high tech sector.
Aus einem Strategiepapier der Bundesregierung von Ende 2016 ergibt sich, dass derzeit eine Ausweitung der Investitionskontrolle geprüft wird, besonders für den Hightech-Sektor.
This positive economic performance was reversed in 2001, due to external and domestic factors, namely the worsening security situation, the crisis in the high tech sector, global economic slowdown and economic policy uncertainties.
2001 kam es aufgrund interner und externer Faktoren - Verschlechterung der Sicherheitslage, Krise des High-Tech-Sektors, Konjunkturabschwächung in der Weltwirtschaft, wirtschaftspolitische Unsicherheiten - zur Umkehr dieser positiven wirtschaftlichen Entwicklung.
In recent years we have successfully carried out a number of treasury and risk management projects for major clients in the automobile industry, the high tech sector, retail and consumer markets, telecommunications and service sectors.
In den vergangenen Jahren führten wir erfolgreich eine Vielzahl an Treasury- und Risikomanagement-Projekten bei großen Kunden der Automobilbranche, des Hightech Sektors, der Retail und Consumer-Industrien, sowie im Telekommunikationssektor und im Servicesektor durch.
Even though the draft resolution adopts a number of interesting positions, particularly regarding equal access to research for women, I must reject the guidelines for framework projects favouring finished research, characterised by big industry alongside small and medium-sized businesses in the high tech sector.
Obwohl der Entschließungsentwurf einige interessante Positionen enthält, besonders über den gleichberechtigten Zugang der Frauen zur Forschung, lehne ich die Orientierungen der Rahmenprojekte ab, die gezielten Forschungen Vorrang einräumen, die der Großindustrie zusammen mit Hightech-KMU vorbehalten sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high tech sector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 43 ms.
