We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hohem Mehrwert
We develop products which are consistently innovative and have a high-added value to guarantee our customers' work sites are of the highest quality, well managed, profitable, and that delivery deadlines are always respected.
Für sie entwickeln wir ständig innovative Produkte mit hohem Mehrwert, mit denen sie ihre Bauvorhaben in hoher Qualität, gut organisiert und in kürzester Zeit abarbeiten können.
With the creation of Elaborados y Fabricados Gámiz, a great qualitative leap took place, by starting to manufacture more elaborated, innovative and high-added value wood products.
Die Gründung von Elaborados y Fabricados Gámiz bedeutet einen großen Qualitätssprung durch den Beginn der Fertigung von aufwändiger verarbeiteten und neuartigen Holzprodukten mit hohem Mehrwert.
Adding new functionalities, design or other creative content allows companies to move towards more innovative, high-added value products and new business models, securing their long-term competitiveness.
Die Einführung neuer Funktionen, Designs oder anderer kreativer Inhalte ermöglicht Unternehmen, innovativere und hochwertigere Produkte sowie neue Geschäftsmodelle, die ihre langfristige Wettbewerbsfähigkeit sichern, zu entwickeln.
The challenge is to ensure that new high-added value jobs are created at the coast and at the same that those who seek employment in the new economy have the right skills to do them.
Die Herausforderung besteht darin sicherzustellen, dass an der Küste neue hochwertige Arbeitsplätze geschaffen werden und dass diejenigen, die in der neuen Wirtschaft eine Beschäftigung suchen, über die richtigen Fähigkeiten für diese Arbeitsplätze verfügen.
Optical components with high-added value for applications in optics, meteorology, sensors, lasers, medical technology, instrumentation, aviation, optoelectronics, watch industry
Hochwertige Optische Komponenten mit hohem Wert für Anwednungen im Bereich Optik, Meteorologie, Sensoren, Laser, Medizinische Technologie, Instrumentation, Luftfahrt, Optoelektronik und Uhren Industrie
The plan aims to turn agriculture into the main driver of the national economy within 10 to 15 years, through strong public investment9, in order to achieve two key goals: a modern, high-added value agricultural sector, and increased earnings for small farmers.
Dieser Plan soll die Landwirtschaft in 10 bis 15 Jahren zum Hauptmotor der marokkanischen Wirtschaft machen, wofür die öffentliche Hand erhebliche Investitionen tätigen will9, die zwei großen Zielen dienen: einer modernen Landwirtschaft mit hoher Wertschöpfung und der Verbesserung der Einkommen der Kleinbauern.
We guarantee our customers high-added value support in the design and development phases of projects.
Adding new functionalities, design or other creative content allows companies to move towards more innovative, high-added value products and new business models, securing their long-term competitiveness.
Die Einführung neuer Funktionen, Designs oder anderer kreativer Inhalte ermöglicht Unternehmen, innovativere und hochwertigere Produkte sowie neue Geschäftsmodelle, die ihre langfristige Wettbewerbsfähigkeit sichern, zu entwickeln.
We provide our clients from the food and beverage industries clean label and high-added value solutions that improve sensorial and functional benefits of wet and dry edible products such as soups, sauces, ready-meals, noodles, processed meat and seafood or snacks.
Wir bieten Herstellern von Lebensmitteln und Getränken hochwertige und vertrauenswürdige kulinarische Lösungen an. Mit ihnen können sie die sensorischen und funktionalen Eigenschaften von Suppen, Soßen, Fertiggerichten, Nudeln, verarbeitetem Fleisch und Meeresfrüchten sowie Snacks spürbar verbessern.
The complaint alleged that it was likely that OCS producers had benefitted from water prices for less than adequate remuneration in accordance with the policy to encourage high-added value steel products.
Es sei anzunehmen, dass die Hersteller von OBS im Rahmen der Politik zur Förderung von Stahlerzeugnissen mit hoher Wertschöpfung durch Preise für Wasser zu einem geringeren als dem angemessenen Entgelt begünstigt worden seien.
whereas the ICT industry is a high-added value sector and a source of growth in both the EU and in Japan, especially with respect to further development of smart products and services,
in der Erwägung, dass in der IKT-Branche ein großer Mehrwert geschaffen wird und dieser Sektor für die EU und Japan gleichermaßen als Wachstumsgenerator von Bedeutung ist, insbesondere für die weitere Entwicklung intelligenter Produkte und Dienste,
The Bell Food Group intends primarily to exploit the opportunities for expansion offered by the high-growth and high-added value convenience market to gain market shares organically and through acquisitions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.