Examples with "high-performance computer system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each workstation and each measuring station has a high-performance computer system with internet access.
Jeder Arbeitsplatz und jeder Messplatz verfügt über ein leistungsfähiges Rechnersystem, mit dem auch ein Zugang zum Internet gewährleistet ist.
High-performance computer system with fault-tolerant capability.
The data acquired in the field is processed in a high-performance computer system with special modern software for the graphic display of pump trials, drilling profiles and extension drawings in accordance with DIN.
Die Aufbereitung der im Feld gewonnenen Daten erfolgt auf einer leistungsfähigen EDV-Anlage mit moderner Spezialsoftware für die grafische Darstellung von Pumpversuchen, Bohrprofilen und Ausbauzeichnungen nach DIN.
The Vlevia facilities also meet the toughest European standards, and the high-performance computer system allows traceability of meat from the ear of the cattle to the dinner plate.
Die Anlagen von Vlevia entsprechen ebenfalls den strengsten europäische Normen und das hochleistungsfähige Informatiksystem ermöglicht eine Rückverfolgbarkeit des Fleisches vom Ohr des Tiers bis auf den Teller.
The third project is the so-called High Level Trigger, a novel high-performance computer system capable to analyse within fractions of a second the vast amounts of data generated by every ALICE event.
Das dritte Projekt ist der sogenannte „High Level Trigger", ein neuartiger Hochleistungsrechner, der innerhalb von Bruchteilen von Sekunden die ungeheuren Datenmengen jedes ALICE-Ereignisses analysieren kann.
They are guided by a high-performance computer system in conjunction with a navigation system which operates with millimeter accuracy.
In fact, high-performance computer systems were needed before geneticists could apply the selection theory to practical poultry breeding.
Tatsächlich bedurfte es erst hochleistungsfähiger EDV-Systeme, bevor die Genetiker die Selektionstheorie in praktische Geflügelzucht umsetzen konnten.
Nanoelectronic components on this basis may result in novel high-performance computer systems based on quantum effects in the future.
Nanoelektronische Bauelemente auf dieser Grundlage könnten in Zukunft zu neuartigen und leistungsfähigen Rechnersystemen führen, die auf Quanteneffekten beruhen.
His research focuses on the development of new computational models for application-oriented simulations on high-performance computer systems.
Sein Forschungsinteresse liegt in der Entwicklung von neuen Rechenmodellen für anwendungsorientierte Simulationen auf Hochleistungsrechnersystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.