Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher degree of complexity
Vertaling van "higher degree of complexity" in Duits
höheren Grad an Komplexität
höheren Komplexitätsgrad
höherer Komplexität
As a direct result of this growing renown: over the last few years, HEKUMA hast constructed more and more systems with an increasingly higher degree of complexity and performance capabilities.
Folge des wachsenden Renommees: HEKUMA hat in den vergangenen Jahren immer mehr Anlagen mit einem immer höheren Grad an Komplexität und Leistungsfähigkeit gebaut.
If WordPress is known for blogging, Drupal for complex websites and phpBB for forums, then Contao is most known for its higher degree of complexity that recommends it for large scale projects, portals and Intranets.
Wenn Wordpress ist bekannt für das Bloggen, Drupal für komplexe Websites und phpBB für Foren, dann Contao ist am meisten bekannt für seine höheren Grad an Komplexität, die es für Großprojekte, Portale und Intranets empfiehlt.
The output information of such a camera has a significantly higher degree of complexity, but also allows greater diversity and selectivity in terms of manageable applications.
Die Output-Information einer solchen Kamera weist einen deutlich höheren Komplexitätsgrad auf, ermöglicht aber auch eine viel höhere Diversität und Selektivität hinsichtlich lösbarer Anwendungen.
So there was also a chance in this location to describe relations in our world with a higher degree of complexity as had been possible in my previous short film.
Es gab also die Möglichkeit, an diesem Ort von den Verhältnissen in unserer Welt in einem höheren Komplexitätsgrad zu erzählen, als mir das in der ersten Arbeit möglich war.
Areas that call for a greater degree of judgment to be exercised or that are characterised by a higher degree of complexity, or areas for which assumptions and estimates are of decisive importance for the consolidated financial statements, are set out and explained.
Bereiche mit höheren Beurteilungsspielräumen oder höherer Komplexität oder Bereiche, bei denen Annahmen und Schätzungen von entscheidender Bedeutung für den Konzernabschluss sind, sind aufgeführt und erläutert.
Areas involving a wider range of judgment or a higher degree of complexity, and areas where assumptions and estimates are significant to the consolidated financial statements are listed separately in the notes under reference 4.
Bereiche mit größeren Beurteilungsspielräumen oder höherer Komplexität sowie Bereiche, bei denen Annahmen und Schätzungen von entscheidender Bedeutung für die Konzernrechnung sind, werden unter Ziffer 4 «Erläuterungen zur Konzernrechnung» aufgeführt.
New workflows, even with a higher degree of complexity can be easily added.
Neue Workflows, auch mit höherem Komplexitätsgrad, können einfach hinzugefügt werden.
Here experience shows that the intended and non-intended impacts of new technologies lead to a higher degree of complexity on different societal levels, which turns their analysis into a great challenge.
Die Erfahrungen zeigen hier, dass die intendierten und nicht-intendierten Folgen von neuen Technologien auf unterschiedlichen gesellschaftlichen Ebenen zu einem hohen Maß an Komplexität führen, die deren Analyse vor große Herausforderungen stellt.
Surcharges in the case of a higher degree of complexity (urgent order, reduced legibility, formatting expenditure etc.) as well as rebates for larger volumes are negotiable upon placing orders.
Zuschläge bei erhöhtem Schwierigkeitsgrad (Eilauftrag, erschwerte Leserlichkeit, Formatierungsaufwand etc) sowie Rabatte bei größeren Volumina sind Gegenstand von Preisverhandlungen bei Auftragserteilung.
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.
Hohlorgane sind wesentlich komplexer, weil man diese auf Anfrage handeln lassen muss.
The company's real expertise is shown when it takes on tasks that have a higher degree of complexity.
Seine wahre Kompetenz entfaltet das Unternehmen bei Aufgaben, die einen erhöhten Grad an Komplexität aufweisen.
The correspondence was highest in winter and spring and less consistent in summer, probably reflecting the higher degree of complexity of interspecific interactions in summer.
Die Überstimmung der räumlichen und zeitlichen Variationen war besonders hoch im Winter and Frühjahr, während die weniger konsistenten Zusammenhänge im Sommer vermutlich die komplexeren interspezifischen Interaktionen in dieser Jahreszeit widerspiegeln.
Hollow organs have a much higher degree of complexity,
Hohlorgane sind wesentlich komplexer,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
