Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher levels of development
Vertaling van "higher levels of development" in Duits
höheres Entwicklungsniveau
These investments continue year after year to achieve higher levels of development and quality.
Diese Investitionen werden Jahr für Jahr fortgesetzt, um ein höheres Entwicklungs- und Qualitätsniveau zu erreichen.
When we believe in ourselves, we better open our will, overcome maya more quickly and reach higher levels of development.
Wenn wir an uns selbst glauben, öffnen wir besser unseren Willen, überwinden Maya schneller und erreichen ein höheres Entwicklungsniveau.
With the use of these two plugins you can improving your design experience and taking it to higher levels of development.
Indem ihr diese zwei Plugins verwendet, könnt ihr praktische Erfahrungen im Designbereich sammeln und ein höheres Entwicklungsniveau erreichen.
Emerging countries tend to benefit from imported technologies in the early stages of economic takeoff, but their growth rates generally slow as they reach higher levels of development.
In den frühen Stadien des wirtschaftlichen Aufschwungs profitieren Schwellenländer mehr von importierten Technologien, aber ihre Wachstumsraten verlangsamen sich generell, wenn ein höherer Entwicklungsgrad erreicht wird.
In fact, globalisation entails both challenges and opportunities and must lead to the improvement of living and working conditions and higher levels of development aid for the least-favoured communities.
In der Tat birgt die Globalisierung sowohl Herausforderungen als auch Möglichkeiten und muss die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen und die Verstärkung der Entwicklungshilfe zum Nutzen der benachteiligten Bevölkerungen möglich machen.
We are confident that in the next few years we again will exceed forecasts and analysts' expectations, and be able to demonstrate even higher levels of development of our company.
Wir sind zuversichtlich, dass wir auch in den folgenden Jahren die Vorhersagen und Experteneinschätzungen übertreffen werden und die Entwicklung unseres Unternehmens in gar noch größeren Schritten voranschreitet.
Countries tend to pick the low-hanging fruit as they benefit from imported technologies in the early stages of economic take-off, and growth rates generally slow as economies reach higher levels of development.
In der frühen Phase des wirtschaftlichen Aufschwunges ist die Ernte leicht eingebracht, weil die Länder von den importierten Technologien profitieren. Wenn die Volkswirtschaften ein höheres Entwicklungsniveau erreichen, sinken die Wachstumsraten generell.
It is a proven fact that countries with a high standard of health and generous investment in this area achieve higher levels of development, including economic development.
Es ist bewiesen, dass jene Länder mit einem hohen Gesundheitsniveau und mit viel Mitteln in diesem Bereich eine bessere Entwicklung, auch eine bessere wirtschaftliche Entwicklung haben.
While concentrating financial resources on the poorest countries, the EU should look for new forms of cooperation with countries with higher levels of development.
Während die ärmsten Länder weiterhin vorrangig Finanzhilfen erhalten sollten, sollte die EU mit Ländern, die ein höheres Entwicklungsniveau aufweisen, neue Formen der Zusammenarbeit anstreben.
That, of course, would require much higher levels of development spending than we currently enjoy in the EU.
Das würde natürlich Entwicklungshilfe in weit größerem Umfang erforderlich machen, als die EU derzeit leistet.
Based on stringent standards and perfectly aligned in-house processes, we constantly reach for higher levels of development: This applies to our staff and our products.
Durch strenge Maßstäbe und eingespielte interne Prozesse entwickeln wir uns und unsere Produkte ständig weiter. Das Ziel dabei ist es, immer noch besser zu werden.
In the Millennium Declaration, industrialized countries reaffirmed long-standing commitments to much higher levels of development assistance, much more generous debt relief, and duty- and quota-free access for exports from the least developed countries.
In der Millenniums-Erklärung bekräftigten die Industrieländer seit langem bestehende Verpflichtungen, die Entwicklungshilfe erheblich aufzustocken, eine wesentlich großzügigere Schuldenerleichterung sowie einen zoll- und quotenfreien Zugang für Ausfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern zu gewähren.
In fact, globalisation entails both challenges and opportunities and must lead to the improvement of living and working conditions and higher levels of development aid for the least-favoured communities.
In der Tat birgt die Globalisierung sowohl Herausforderungen als auch Möglichkeiten und muss die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen und die Verstärkung der Entwicklungshilfe zum Nutzen der benachteiligten Bevölkerungen möglich machen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 92 ms.
