Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher workload
Vertaling van "higher workload" in Duits
höheren Arbeitsaufwand
höhere Auslastung
höhere Belastung
höhere Arbeitsaufwand
höhere Arbeitsbelastung
höheren Arbeitsbelastung
größeren Arbeitsbelastung
Besides, this can also lead to tensions with the employer, who is obliged to allow part-time work, but may still have a higher workload and thus need more working time.
Zudem kann dies auch zu Spannungen mit dem Arbeitgeber führen, der zwar verpflichtet ist, Teilzeit zu ermöglichen, jedoch vielleicht trotzdem einen höheren Arbeitsaufwand und somit Bedarf an geleisteter Arbeitszeit hat.
Winemakers, especially those who aim for absolute top wines, are so convinced of the qualitative superiority of old vines that they repeatedly take the associated higher workload and lower yields.
Winzer, besonders jene, die auf absolute Top-Weine abzielen, sind von der qualitativen Überlegenheit alter Reben derart überzeugt, dass sie immer wieder den damit verbundenen höheren Arbeitsaufwand und die niedrigeren Erträge hinnehmen.
You want a higher workload and also customers you normally do not reach?
Sie wollen eine höhere Auslastung und auch Kunden die sie normalerweise nicht erreichen?
Saturation by Workload (default): darker bar means higher workload.
Sättigung nach Arbeitslast (Standard): dunklere Balken bedeuten höhere Auslastung.
Higher pressure means a higher workload for the sprayer and also for the spray tip.
Höherer Druck bedeutet eine höhere Belastung für das Spritzgerät und auch für die Fabspritzdüse.
Restricted breathing (5-7-9) leads to a higher workload even at moderate intensity.
Mit reduzierter Atmung (5er, 7er oder 9er Zug) kann bereits bei moderater Intensität eine höhere Belastung simuliert werden.
Especially distributors with a higher share of more complex modules in their product portfolio expect a significantly higher workload than estimated by the EU when it decided on the SCIP database.
Vor allem Distributoren mit höherem Anteil von komplexeren Modulen im Produktportfolio rechnen mit einem deutlich höheren Arbeitsaufwand, als ihn die EU bei der Beschlussfassung zur SCIP-Datenbank abschätzte.
And pick performance in EuroShop picking has increased by approximately 20 percent - without any complaints from employees about a higher workload.
Und, obwohl kein Mitarbeiter über eine höhere Belastung klagt, konnte die Pick-Leistung im Bereich der EuroShop-Kommissionierung um rund 20 Prozent gesteigert werden.
Higher workload on servers and improved security
Höhere Auslastung der Server und verbesserte Sicherheit
The higher workload of high-quality leather shoes guarantees greater care during production.
Der höhere Arbeitsaufwand bei hochwertigen Lederschuhen garantiert eine größere Sorgfalt bei der Herstellung.
His underpricing of services resulted in increased demand and higher workload.
Seine Billigpreisgestaltung für Dienstleistungen führte zu einer erhöhten Nachfrage und einer höheren Arbeitsbelastung.
A high and complex effort, and thus progressively higher workload is critical to muscular development.
Hohe und komplexe Belastungen und damit progressiv höhere Trainingsgewichte sind entscheidend für eine muskuläre Entwicklung.
The technical performance is suitable for document color printing in medium-sized offices and teams with a higher workload.
Die technische Leistung eignet sich für den Dokumentenfarbdruck in mittleren Büros und Teams mit einer höheren Arbeitsbelastung.
Synoniemen voor higher workload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 41 ms.
