At least in stop-and-go mode, higher-priced models practically drive themselves.
Bei höherpreisigen Modellen fährt das Auto zumindest im Stop-and-Go schon nahezu selbst.
Race-inspired technologies and features that were copied directly from the higher-priced brothers.
Renninspirierte Technologien und Features, die direkt von den höherpreisigen Geschwistern abgeschaut wurden.
A variety of financing options exist, but a jumbo mortgage suits higher-priced homes.
Es gibt verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten, aber ein Jumbo-Kredit passt zu teureren Häusern.
It offers significant savings over higher-priced competitive crushers.
Sie bietet bedeutende Einsparungen über teureren wettbewerbsfähigen Zerkleinerungsmaschinen an.
Brand manufacturers can present up to six complementary or higher-priced substitutive products.
Markenhersteller können bis zu sechs komplementäre oder höherpreisige substitutive Produkte präsentieren.
In the gaming industry, consoles sell cheaply, while the blades are higher-priced games and accessories.
In der Spielebranche werden Konsolen billig verkauft, während die Klingen höherpreisige Spiele und Zubehör sind.
In higher-priced restaurants, you should tip correspondingly more.
In höherpreisigen Restaurants sollten Sie das Trinkgeld entsprechend anheben.
This is something we take for granted in higher-priced products.
Die setzt man bei höherpreisigen Produkten voraus.
The triangle is made of natural wood and is the economical alternative to higher-priced models.
Das Dreieck besteht aus naturfarbenem Holz und ist die kostengünstige Alternative zu höherpreisigen Modellen.
Both palettes are available in several colors, but not as varied as in higher-priced providers.
Beide Paletten sind in mehreren Farben zu haben, jedoch nicht so vielfältig wie bei höherpreisigen Anbietern.
Describing and highlighting the advantages of higher-priced systems in particular is often perceived as too promotional and unpleasant.
Gerade die Vorteile von höherpreisigen Systemen zu beschreiben und hervorzuheben wird oft als zu werblich und unangenehm empfunden.
This ensures that there are no differences between our memory and the higher-priced components you would buy elsewhere.
Daher unterscheiden sich unsere Arbeitsspeicher nicht von den teureren Komponenten, die Sie an anderer Stelle kaufen würden.
Normally in a restaurant, you can pick out your own seat, except in higher-priced restaurants.
Im Restaurant können Sie sich in der Regel immer selbst einen Platz aussuchen außer in höherpreisigen Restaurants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.