Never stand over a seated monk since they should always remain at the highest elevations.
Stellen Sie sich niemals über einen sitzenden Mönch, da dieser immer auf den höchsten Erhebungen bleiben sollte.
Most importantly, however, the klipspringer's freedom should be felt - look from the highest elevations into the deepest gorges, let your eyes roam into the distance, scramble through seemingly insurmountable terrain and every now and then experience the hair- raising fear of falling.
Das Wichtigste sollte jedoch sein, die Freiheit des Klippspringers zu spüren: von den höchsten Höhen in die tiefsten Schluchten schauen und den Blick in die endlose Ferne gleiten lassen, durch scheinbar unüberwindbares Gelände klettern, und dann und wann die haarsträubende Furcht des Stürzens erleben.
From the centre of a basin near Beckum, which is open towards the west, the terrain ascends, especially to the south and east, but also to the north, initially gradually up to the highest elevations of the range.
Vom Zentrum einer nach Westen offenen Senke bei Beckum ausgehend, steigt die Landschaft vor allem nach Süden und Osten, jedoch auch nach Norden, zunächst allmählich an, bis die höchsten Höhen der Gebirgsgruppe erreicht werden.
The Flimspitze, almost 3000m above sea level, has one of the highest elevations in the Silvretta Arena.
Die Flimspitze ist mit einer Höhe von fast 3.000 m über dem Meer eine der größten Erhebungen in der Silvretta Arena.
The Flimspitze has one of the highest elevations of the Silvretta Arena.
Die Flimspitze ist eine der größten Erhebungen der Silvretta Arena.
These are the 3 highest elevations of this region.
Es handelt sich dabei um die 3 höchsten Erhebungen dieser Region.
Use the editable elevation profile to compare your planned flight altitudes with the highest elevations in the vicinity of your flight route.
Nutzen Sie das editierbare Höhenprofil, um Ihre geplanten Flughöhen mit den höchsten Erhebungen im Umkreis Ihrer Flugstrecke zu vergleichen.
Only in marshes, on rocks and in the sparse crippled forests of the highest elevations could some of the typical plant species of the glacial tundra survive.
Nur in Mooren, an Felsen und in den lichten Krüppelwäldern der höchsten Erhebungen konnten einige der typischen Pflanzenarten der eiszeitlichen Tundra überleben.
The many mule tracks are ideal for long walks, hikes and bike rides as they meander through the hills and fields and lead up to the highest elevations in the area.
Für ausgedehnte Spaziergänge, Wanderungen und Radausflüge sind die vielen Saumpfade bestens geeignet, die sich durch die Hügel und Felder schlängeln und auch auf die höchsten Erhebungen der Umgebung hinaufführen.
Method according to claim 20, characterized in that the first metal coating (10) is removed and levelled to such an extent that the highest elevations of the substrate (2) still remain covered with a thin layer of metal.
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Metallbeschichtung (10) so weit abgetragen und geebnet wird, daß die höchsten Erhebungen des Substrats (2) noch mit einer dünnen Metallschicht bedeckt bleiben.
Today only the highest elevations peak through the sea-level as islands and compose the ria-coast that is surrounded by fringing reefs.
Die höchsten Erhebungen ragen heute als Inseln aus dem Meer heraus und bilden eine Ria-Küste, die von Saumriffen umgeben ist.
The highest elevations are occupied by sub-alpine spruce forests.
Auf den höchsten Erhebungen, in der oberen Bergwaldstufe wächst Heidefichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.