Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly awaited
Vertaling van "highly awaited" in Duits
sehnsüchtig erwartete
It is a highly awaited event taking place in the first half of June, somewhere between the 10th and the 14th of June.
Diese sehnsüchtig erwartete Veranstaltung findet in der ersten Junihälfte statt, in der Regel zwischen 10. und 14. Juni.
In the meantime the terminal operator in Hamburg "Euro Gate GmbH" was able to unload the highly awaited "Hanjin Harmony" after weeks of odyssey and the uncertainty about her further schedule closed to the German Bay in Hamburg.
Zwischenzeitlich konnte die sehnsüchtig erwartete "Hanjin Harmony" nach wochenlanger Kreiselfahrt und Ungewissheit über den weiteren Verbleib vor der deutschen Bucht in Hamburg beim Terminalbetreiber der Eurogate GmbH im Hafen Hamburg löschen.
Tension filled the air as the teams prepared for their highly awaited return match.
Spannung lag in der Luft, als die Teams sich auf ihr lang erwartetes Rückspiel vorbereiteten.
Create a truly custom vehicle you'll be remembered for in the highly awaited sequel to one of the most successful car tuning/racing games for mobile.
Stunt-Wettbewerbe, VIP-Eskorten - Stelle in diesem lang ersehnten Nachfolger des erfolgreichsten Tuning- und Rennspiels für Handys dein einzigartiges Fahrzeug zusammen.
Along with pretty highly awaited dedicated server and full mission editor, fixes of sounds in multiplayer and several DM improvements, the update will feature the oxygen system simulation.
Zusammen mit dem lange erwarteten Dedicated Server und dem Missions Editor, Verbesserungen am Sound im Multiplayer und einigen Verbesserungen des Schadensmodells, wird das Update die Simulation des Sauerstoffsystems beinhalten.
acclaimed Naruto Shippuden Ultimate Ninja STORM series is back in 2013 on PS3 and X360, celebrating the return of highly awaited boss battles and welcoming brand new features to revamp the game experience.
4.Beschreibung Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 3 Ps3-Duplex: BLUS31066 Die von Kritikern gefeierte Naruto Shippuden Ultimate Ninja STORM Serie feiert 2013 ihre Rückkehr auf die PS3 und X360, mit heiß erwarteten Bosskämpfen und brandneuen Features, die die Spielerfahrung aufpolieren.
The tour marks NICKELBACK's tenth world tour and will see the band performing in 30 cities across Europe this Autumn, including a highly awaited stopover at Rockhal on 29 September 2016!
Die Tour ist Teil von NICKELBACKs zehnter Welttournee und wird die Band diesen Herbst in 30 europäische Städte führen, inklusive einer mit Spannung erwarteten Zwischenstation am 29. September in der Rockhal!
DEEZ NUTS have just been added to the CENTURY MEDIA RECRDS family and the highly awaited new album drops early 2013.
DEEZ NUTS sind seit kurzem Teil der CENTURY MEDIA RECORDS Familie und das heiß erwartete, neue Album erscheint Anfang 2013.
Cyber Monday is the second highly awaited event for pre-Christmas online shopping.
Cyber Monday ist das am zweithäufigsten erwartete Ereignis für Online-Einkäufe vor Weihnachten.
"... White House officials were not able to confirm the highly awaited signing which one supposes would be a notable event during the visit to Chile on Monday of President Barack Obama."
„... Beamte des Weißen Hauses konnten die äußerst erwartete Unterzeichnung nicht bestätigen, die zu einer herausragenden Angelegenheit beim Besuch von Präsident Barack Obama in Chile werden soll."
Slovak Copyright Act: FSFE intern Martin Husovec sent letters to four members of Slovak Parliament that proposed a highly awaited amendment, but later faced its dismissal due to preliminary elections.
Slowakisches Copyright Gesetz: FSFE Praktikant Martin Husovec hat Briefe an vier Mitglieder des Slowakischen Parlaments geschickt, die eine lange erwartete Veränderung vorschlugen, musste aber später die Ablehnung wegen vorgezogener Wahlen erfahren.
holiday dedicated to San Andres is a highly awaited event in north Tenerife, taking hold of the municipalities of Puerto de la Cruz, La Orotava and Icod de los Vinos.
Dieser Feiertag in der Nacht vom 29. auf den 30. November ist dem Heiligen Andreas gewidmet und wird im Norden der Insel immer sehnsüchtig erwartet, vor Allem in den Bezirken Puerto de la Cruz, La Orotava und Icod de los Vinos.
The bandmates Cedric Bixler-Zavala and Omar Rodriguez-Lopez are about to embark on a busy tour with a highly awaited stopover at the Rockhal on 04 July 2012.
Die Bandkollegen Cedric Bixler Zavala und Omar Rodriguez-Lopez machen sich gerade auf den Weg zu einer anstrengenden Tour, mit einem gespannt erwarteten Zwischenstopp in der Rockhal am 4. Juli 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly awaited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
