We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stark beeinträchtigtem
stark beeinträchtigt
By this action, the sustainability of the stock is highly compromised and its recovery possibilities largely diminished.
Durch dieses Vorgehen werden die Nachhaltigkeit des Bestands erheblich gefährdet und die Chancen auf eine Erholung weitgehend zunichtegemacht.
The mite enters the skin to forms burrows and lays eggs. The body's immune system becomes highly compromised in this condition.
Wenn die Milbe in die Haut eindringt, um Höhlen zu formen und Eier zu legen; Das körpereigene Immunsystem wird stark beeinträchtigt.
Cons: The functionality of this software is highly compromised since key features are absent due to free availability.
Kontra: Die Funktionalität dieser Software ist stark beeinträchtigt, da wichtige Funktionen aufgrund der freien Verfügbarkeit fehlen.
SCID is the result of an immune system so highly compromised that it is considered almost absent.
SCID entsteht, wenn das Immunsystem so stark geschwächt ist, dass es fast inexistent ist.
The case of Zone9Bloggers is unfortunately no anomaly in Ethiopia's highly compromised judiciary system.
Der Fall der Zone9-Blogger ist in Äthiopiens stark beeinträchtigtem Rechtssystem leider keine Ausnahme.
"This is no anomaly in Ethiopia's highly compromised judiciary system," says Endalk Chala.
"In Äthiopiens stark beeinträchtigtem Rechtssystem ist das leider keine Ausnahme", sagt Endalk Chala.
It can certainly evoke the institutional sabotage - on the verge of high treason, given its links with foreign powers - practiced by Klaus Johannis, when it comes, for instance, to sacking the highly compromised Laura C. Kövesi.
Sie kann zwar die aufgrund seiner Beziehungen mit ausländischen Mächten an Hochverrat angrenzende von Klaus Johannis praktizierte institutionelle Blockade erwähnen, wenn es sich darum handelt, die sehr kompromittierte Laura C. Kövesi zu entlassen.
In an intensely contested and highly compromised election held on December 10, 1980, Obote was re-elected president with Muwanga as his vice-president.
Diesmal wurde Obote zum Sieger erklärt, der daraufhin das Amt mit Muwanga als Vizepräsident und Verteidigungsminister antrat.
By this action, the sustainability of the stock is highly compromised and its recovery possibilities largely diminished.
Durch dieses Vorgehen werden die Nachhaltigkeit des Bestands erheblich gefährdet und die Chancen auf eine Erholung weitgehend zunichtegemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.