Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly error-prone
Vertaling van "highly error-prone" in Duits
sehr fehleranfällig
This ongoing manual task is complicated and time consuming as well as highly error-prone.
Diese laufende manuelle Aufgabe ist kompliziert, zeitaufwändig und höchst fehlerträchtig.
Manual processing was repetitive, highly error-prone, and under immense time-pressure.
Die manuelle Datenverarbeitung war repetitiv, äußerst fehleranfällig und fand unter immensem Zeitdruck statt.
Invoice, order management, and payables processes are highly error-prone.
Rechnungen, Auftragsmanagement und Zahlungen sind hohen Fehlerrisiken ausgesetzt.
Of course, this way is highly error-prone, additionally all directories newly created in the root directory of a drive are not automatically excluded, but are included in the backup.
Selbstredend ist dieser Weg hochgradig fehlerträchtig, zusätzlich werden natürlich alle im Wurzelverzeichnis eines Laufwerks neu erstellten Verzeichnisse nicht automatisch ausgeschlossen, sondern in das Backup eines jeden Knotens hineingenommen.
Therefore, forecasts of the internal state (charge status, temperature, health status) of the technical system are either highly error-prone or, in the case of extremely complex modeling and high numerical resolution, not real-time capable.
Daher sind Prognosen des internen Zustandes (Ladestand, Temperatur, Gesundheitszustand) des technischen Systems entweder stark fehlerbehaftet oder bei extrem komplexer Modellierung und hoher numerischer Auflösung nicht echtzeitfähig.
Not only is the manual reproduction of clamping fixtures in the CAD system naturally very time-intensive, it is also highly error-prone.
Denn die manuelle Nachbildung der Spannzeuge im CAD-System ist naturgemäß nicht nur sehr zeitaufwändig, sondern auch fehlerträchtig.
AOE's automated deployment process replaced manual deployments, which were highly error-prone.
Manuelle Deployments, die stark fehleranfällig waren, wurden durch den automatisierten Deployment-Prozess von AOE ersetzt.
"Manually" copying this content "by batches" into a CMS is not only highly error-prone but also a cumbersome process - which is most probably not ideal right in the middle of the reporting season.
Diese Inhalte „händisch" und absatzweise in ein CMS zu kopieren ist nicht nur hochgradig fehleranfällig, sondern auch ein langwieriger Prozess, den man sich inmitten der Berichtssaison nicht leisten kann.
Operations: Manual operations are labor-intensive, complex, slow, and highly error-prone.
Betrieb: Manuelle Prozesse sind arbeitsintensiv, komplex, langsam und fehleranfällig.
Increasing product variability makes manual assembly highly error-prone and time-consuming.
Eine manuelle Montage ist bei zunehmender Produktvariabilität sehr fehleranfällig und zeitintensiv.
The maturation process of mammalian egg cells is highly error-prone.
Der Reifungsprozess von Säugetier-Eizellen ist sehr anfällig für Fehler.
Conventional calculations of line impedance values are highly error-prone.
Herkömmliche Berechnungen von Leitungsimpedanzwerten sind sehr fehleranfällig.
Because a large part of the highly error-prone process has been automated, the data quality has increased considerably.
Durch die Automatisierung eines großen Teils des sehr fehleranfälligen Prozesses, konnte die Datenqualität deutlich verbessert werden.
Synoniemen voor highly error-prone in het Engels
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
