Vertaling van "highly reflective objects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stark reflektierenden Objekten
stark reflektierende Objekte
Metering accuracy for a scene containing highly reflective objects has also been improved.
Außerdem wurde die Messgenauigkeit bei Motiven mit stark reflektierenden Objekten verbessert.
Coaxial lights are mainly used with highly reflective objects.
Koaxialbeleuchtungen werden vor allem bei stark reflektierenden Objekten eingesetzt.
The innovative design of the new coaxial reflective lighting has been specially designed for shiny surfaces and highly reflective objects.
Das innovative Design der neuen koaxial eingespiegelten Beleuchtungen ist speziell für glänzende Oberflächen und stark reflektierende Objekte konzipiert.
Even highly reflective objects like connectors or wires can be displayed with the Keyence VHX 700 clearly and without glares.
Auch stark reflektierende Objekte, wie Anschlüsse oder Drähte lassen sich mit dem Keyence VHX 700 klar und ohne Blendungen darstellen.
Diffuse axial illuminators are especially ideal for long working distances as well as the inspection of highly reflective objects.
Diffuse axiale Beleuchtungen eignen sich insbesondere für große Arbeitsabstände sowie zur Prüfung von stark reflektierenden Objekten.
This helps to reduce costs as less illumination is required and enables the inspection of highly reflective objects.
Dies hilft Kosten zu sparen, da der Beleuchtungsaufwand sinkt, und ermöglicht z. B. auch die Inspektion von stark reflektierenden Objekten.
The diffused illumination is used for defect detection and component inspection. The direct/ specular illumination can be efficiently used to check for surface deformation on metal and highly reflective objects as well as to measure the hole diameter.
Die diffuse Beleuchtung wird zur Fehlererkennung und Komponentenprüfung verwendet, während die direkte (spiegelnde) Beleuchtung eingesetzt wird, um Oberflächenverformungen auf Metallteilen oder stark reflektierenden Objekten zu erkennen sowie Lochdurchmesser zu ermitteln.
DETECTION OF REFLECTING OBJECTS The use of a polarized filter drastically solves the problem of detecting the transit of shiny or highly reflective objects (eg competitors with reflective suits, car bodywork, etc.
ERKENNUNG VON REFLEKTIERENDEN OBJEKTEN Die Verwendung eines polarisierten Filters löst das Problem der Detektion von glänzenden oder stark reflektierenden Objekten (z.
The Scene Recognition System employs a 1,005-pixel RGB sensor for more effective flash metering evaluation in scenes containing highly reflective objects.
Das Motiverkennungssystem verwendet einen 1.005-Pixel-RGB-Sensor für eine effektivere Bewertung der Blitzmessung bei Szenen mit stark reflektierenden Objekten.
This can lead to underexposure when highly reflective objects are in the scene, or if large and/or bright objects are in front of the subject.
Das kann zu Unterbelichtung führen, wenn stark spiegelnde oder große und/oder helle Objekte im Vordergrund sind.
If highly reflective objects are measured, it is conceivable that a direct reflection will occur just as strong as the light from the reflective film.
Bei der Messung von stark reflektierenden Objekte kann ein direkter Reflex entstehen, der ebenso stark ist wie das Licht von der Reflexionsfolie.
As a precaution, remove or cover up highly reflective objects in order to avoid laser reflections.
Entfernen Sie vorsichtshalber spiegelnde Gegenstände aus dem Strahlungsbereich bzw. decken Sie sie ab.
The most difficult product photography of all is when you're working with highly reflective objects or glass.
Das Schwierigste an Produktfotografie ist das Ablichten von transparenten und reflektierenden Gegenständen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.