Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
himself considers
Vertaling van "himself considers" in Duits
selbst hält
selbst betrachtet
selbst rückte
Eggert himself considers the accusations to be an originally personal action that was used politically.
Eggert selbst hält die Vorwürfe für eine ursprünglich persönliche Aktion, die politisch genutzt wurde.
Trump himself considers to be invulnerable.
Trump selbst hält sich für unverletzlich.
Titiev himself considers his criminal prosecution to be revenge for his work in searching for missing people and establishing those responsible for the deaths during the Chechen war.
Titiev selbst betrachtet seine Strafverfolgung als Rache für seine Arbeit bei der Suche nach vermissten Personen und bei der Ermittlung der Verantwortlichen für den Tod während des tschetschenischen Krieges.
He himself considers Mozart operatic roles as a core piece of his life's work, however regularly performs other operatic roles such as Loge in Das Rheingold and the title role in Palestrina.
Er selbst betrachtet die Mozart-Rollen zwar als Kernstück seiner Arbeit, singt daneben aber eine Vielzahl anderer Rollen wie "Loge" in Rheingold und die Titelpartie in Palestrina.
Wesley himself considers his work to be aligned with Surrealism, and many of his paintings since the 1960s have taken this dimension yet further, while retaining an extremely limited range of colors and a sign-like flatness.
Wesley selbst rückte seine Arbeit inhaltlich in die Nähe des Surrealismus, und viele seiner Malereien seit den 1960er Jahren haben diese surrealistische Dimension noch weiter entwickelt, während er gleichzeitig weiter nur mit einer sehr begrenzten Auswahl an Farben und Zeichen, sowie sehr flächenhaft malt.
Wesley himself considers his work to be aligned with Surrealism, and many of his paintings since the 1960s have taken this dimension yet further, while retaining an extremely limited range of colors and a sign-like flatness. External images Armory Show 2006, catalogue cover
Wesley selbst rückte seine Arbeit inhaltlich in die Nähe des Surrealismus, und viele seiner Malereien seit den 1960er Jahren haben diese surrealistische Dimension noch weiter entwickelt, während er gleichzeitig weiter nur mit einer sehr begrenzten Auswahl an Farben und Zeichen, sowie sehr flächenhaft malt.
Judge Kavanaugh himself considers Supreme Court nominations to be the second-most consequential decision that a U.S. President makes after the decision to go to war.
Kavanaugh selbst hält die Nominierung von Richtern für den Supreme Court für die zweitwichtigste Entscheidung, die ein US-Präsident überhaupt fällen kann; wichtiger sei nur die Entscheidung, in den Krieg zu ziehen.
A free being is one that can want what he himself considers to be right.
Ein freies Wesen ist dasjenige, welches wollen kann, was es selbst für richtig hält.
Lejeune himself considers that permanently revised drafts of one's own life are a general anthropological fact, the analysis of which goes above and beyond the frontiers of literary research.
Lejeune selbst gibt zu bedenken, daß die permanent neu überarbeiteten Rohfassungen des eigenen Lebens ein allgemeines anthropologisches Faktum sind, dessen Analyse die Grenzen der Literaturwissenschaft überschreitet.
He who is full of himself considers himself as above others and so puts a limit on himself.
Wer von sich selbst erfüllt ist, glaubt, dass er über den anderen steht, und begrenzt sich damit selbst.
Niebeling planned it for three decades prior to realizing it, and himself considers it one of his most important works.
Niebeling plante diesen Film über 30 Jahre lang, und er sieht ihn selbst als eins seiner Hauptwerke.
The composer himself considers them rather as "sketch-books", "as the right to concentrate on a single idea and to feel free to do so" .
Der Komponist sieht sie als seine "Skizzenhefte", "als ein Recht: mich auf eine Idee zu konzentrieren und mich darin frei zu fühlen" .
What sets this release apart from previous ones is that this time the 30 year old incorporated contemporary political and social issues in his songs and thus it is to no surprise, that he himself considers the album as his most personal one.
Anders als bei bisherigen Veröffentlichungen verarbeitete der 30jährige dieses Mal das aktuelle politische und soziale Zeitgeschehen und so wundert es nicht, dass er selbst das Album als sein bisher persönlichstes bezeichnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor himself considers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.
