We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst lehrt
But then the same explanation is offered to him because he is then in direct connection with the spiritual kingdom, with me, with the father spirit from eternity, which himself teaches him.
Dann aber wird ihm die gleiche Erklärung geboten, denn dann steht er in direkter Verbindung mit dem geistigen Reich, mit Mir, mit dem Vatergeist von Ewigkeit, Der ihn Selbst belehret.
Hildebrand himself teaches major courses in applied data mining, business analytics and the computational implementation of experiments in addition to more niche electives focusing on web data.
Hildebrand selbst führt zentrale Kurse zu Data Mining, Unternehmensanalyse und der computergestützten Implementierung von Versuchsdesigns sowie eine Reihe von Nischen-Wahlkurse mit Fokus auf Webdaten durch.
Badiou says In the end, Paul himself teaches us, that neither signs of power nor exemplary curriculum vitae are of any importance, but the power of a conviction - here,
Die Begründung des Universalismus , bei Diaphanes erschienen. Badiou schreibt Letztlich aber lehrt uns Paulus selbst, dass es weder auf die Zeichen der Macht noch auf exemplarische Lebensläufe ankommt, sondern darauf, wozu eine Überzeugung imstande ist - hier, jetzt und für immer.
His teacher Anthony Bailes gave him an excellent education at that famous institution where since 1995 Jacobs himself teaches lute and theorbo - specialised on the more unknown music of the 17th century which more or less exists in tabulature only.
Sein Lehrer Anthony Bailes vermittelte ihm eine hervorragende Ausbildung an der renommierten Hochschule, an der Jacobs selbst seit 1995 als Professor für Laute und Theorbe lehrt - besonders spezialisiert auf die unbekanntere Musik des 17. Jahrhunderts, die größtenteils nur in Lautentabulatur vorliegt.
Matias Knust himself teaches bachelor students at universities and translates educational textbooks into Spanish in order to make the teaching and methods of forest, nature and wilderness education in Chile better known.
Matias Knust selbst gibt an Universitäten Unterricht für Bachelorstudenten und übersetzt pädagogische Fachbücher ins Spanische um die Lehre und die Methoden der Wald-, Natur- und Wildnispädagogik in Chile bekannter werden zu lassen.
As Pope Francis himself teaches in the encyclical Laudato si', if there are shared problems, the answers must also be shared.
Papst Franziskus selbst zeigt uns in seiner Enzyklika Laudato si', dass es dort, wo es gemeinsame Probleme gibt, auch gemeinsame Antworten geben muss.
The Städel graduate, who today himself teaches at the Städelschule, still vividly remembers the entrance examination.
Der Absolvent, der heute selbst an der Städelschule unterrichtet, erinnert sich noch genau an die Aufnahmeprüfung.
Dr. Hauke Dorsch himself teaches courses on numerous topics related to African music.
Der Ethnologe Dr. Hauke Dorsch selbst bietet Lehrveranstaltungen rund um die afrikanische Musik an.
Nowadays Nagler himself teaches the next generation of architects, in 2002 for example as visiting professor at the Royal Academy of Art in Copenhagen.
Heute unterrichtet Nagler selbst Nachwuchsarchitekten, 2002 zum Beispiel als Gastprofessor an der Königlichen Kunstakademie Kopenhagen.
Michael Davis himself teaches a class of trombonists at the International Trombone Festival in Aarhus Denmark (June 2009) of different ages, levels and styles.
Michael Davis unterrichtet höchstpersönlich eine Klasse mit Posaunisten beim Internationalen Posaunenfestival in Aarhus, Dänemark (Juni 2009), wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, alle Altersklassen, Niveaus und Stilen.
Today, Karel himself teaches his own masterclasses at the European Summer Music Academy Kosovo and the Southwell Music Festival.
Heute unterrichtet er selbst im Rahmen von Meisterkursen bei der European Summer Music Academy Kosovo und dem Southwell Music Festival.
You are the Mother and the plays His part. He adopts us children and then He Himself teaches us.
Du bist die Mutter und der Vater. Shiv Baba spielt Seine Rolle, adoptiert uns und lehrt uns.
He Himself teaches us Brahmins.
Er lehrt uns Brahmanen selbst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.