Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinder development
Vertaling van "hinder development" in Duits
Entwicklung bremsen
However, in cold environments, deserts, and other rather inhospitable areas, resources like food may be scarce and will thus hinder development.
Allerdings in kalten Umgebungen, Wüsten und anderen ungastlichen Gebieten, könnten Ressourcen wie Essen knapp werden und das wird die Entwicklung bremsen.
Other aspects that hinder development are an incomplete understanding of the interrelations between process parameters and cell responses and suitable methods of more accurate fabrication.
Weitere Punkte, die die Entwicklung bremsen, sind: Ein unvollständiges Verständnis für die Zusammenhänge zwischen Verfahrensparametern und Zellreaktionen sowie geeignete Methoden zur präziseren Fabrikation.
Sparsity of resources can hinder development in rural communities.
Der Mangel an Ressourcen kann die Entwicklung von ländlichen Gemeinschaften behindern.
Pervasive corruption can hinder development in many countries.
Weitverbreitete Korruption kann die Entwicklung in vielen Ländern behindern.
These, in turn, hinder development and help perpetuate the cycle of poverty.
Diese bremsen wiederum die Entwicklung und halten den Teufelskreis der Armut aufrecht.
Sooner or later such legacies will hinder development.
Früher oder später werden solche Hinterlassenschaften die Entwicklung behindern.
Regulated companies face unique challenges that can hinder development and manufacturing processes.
Regulierte Unternehmen sehen sich besonderen Herausforderungen gegenüber, die sich auf Entwicklungs- und Fertigungsprozesse störend auswirken können.
Illiteracy can hinder development and progress.
Der Analphabetismus kann Entwicklung und Fortschritt beeinträchtigen.
In all countries such actions hinder development and progress, and cause decline and deterioration.
In allen Ländern verhindern solche Aktionen Entwicklung und Fortschritt, sie verursachen Niedergang und Verfall.
Problems in one area can hinder development in another area and therefore the interaction between these different areas.
Probleme in einem Bereich können die Entwicklung in anderen Bereichen hemmen und damit auch ihr Zusammenspiel.
Political instability and repercussions of longstanding conflicts hinder development
Politische Instabilität und Auswirkungen jahrelanger Konflikte erschweren die Entwicklung
The potential for a tourist industry exists, but the remoteness of the location and a lack of adequate facilities hinder development.
Es besteht ein touristisches Potenzial, das allerdings aufgrund der Abgeschiedenheit der Inseln sowie fehlender Infrastruktur unterentwickelt ist.
This new spirit must be expressed through solidarity, cooperation and justice in relations between countries and will not hinder development.
Dieser neue Geist muss seinen Ausdruck in Solidarität, Zusammenarbeit und Fairness in den Beziehungen zwischen den Ländern finden und darf die Entwicklung nicht hemmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinder development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 40 ms.
