Examples with "his/her program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the actual printing process, the user selects one of the virtual steadyPRINT vDirect printers provided in his/her program.
Für den eigentlichen Druckvorgang wählt der Benutzer in seinem Programm einen der bereitgestellten virtuellen steadyPRINT vDirect Drucker aus.
The volunteer can cancel his/her program any time before the program starting date.
Der Volontär kann jederzeit vor Programmbeginn von dem Programm zurücktreten.
The Member may be required to provide his/her Program membership number and valid identification when redeeming an award.
Das Mitglied muss möglicherweise bei der Einlösung einer Prämie seine Programmmitgliedsnummer und einen gültigen Ausweis vorlegen.
Andere resultaten
On the platform Shareware4U, the Author can present his/her programs and offer them for download to visitors of the platform Shareware4U.
Auf der Plattform Shareware4U kann der Autor seine Programme präsentieren und Besuchern der Plattform Shareware4U zum Download anbieten.
For this purpose, AOM Software provides to the Author in the author's area forms by means of which the Author can submit the information about his/her programs to the database of the platform Shareware4U.
Zu diesem Zweck stellt AOM Software dem Autor im Autoren-Bereich Formulare bereit, mit Hilfe derer der Autor die Informationen zu seinen Programme in die Datenbank der Plattform Shareware4U eintragen kann.
The user sets the depth of the texture in his/her chosen program.
Der Anwender stellt Tiefe der Textur selbst in seinem gewählten Programm ein.
At any time, the Member can decide to cancel his/her participation in the Program.
Das Mitglied kann jederzeit seine Mitgliedschaft im Programm beenden.
the client terminates the Discount Program in his/her online reports
Der Kunde beendet die Teilnahme am Bonusprogramm in seinen "Reports"
Each student has a team of tutors with a mentor who directs his/her personal program.
Jedem Schüler steht ein Team von Tutoren unter einem Mentor zur Seite, der sein Programm individuell zusammenstellt.
No other person except the Member may earn Ctrip Points through the Rewards Program for his/her Account.
Nur das Mitglied selbst kann Punkte für sein Mitgliedskonto sammeln.
The User should register his/her copy of the Program within one month since the installation time.
Der Benutzer ist verpflichtet, die Kopie des Programms innerhalb eines Monates seit der Installation-Zeit registrieren.
If the Member wishes to discontinue his/her participation in the Program, he/she shall have to declare it in writing.
Wenn das Mitglied seine Teilnahme am Programm einstellen möchte, muss es dies schriftlich erklären.
No other person except the Member may earn Ctrip Points through the Rewards Program for his/her Account.
Nur das Mitglied selbst kann Meilen über das Rewards Programm für sein Konto sammeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.